凯蒂从来没有和查理单独待在一起过,不知是碰巧这样还是他故意如此。他的待人之道确实老练圆滑,对待凯蒂从来是一以贯之地亲切、体恤、热情、和蔼。谁也不会猜到他们的关系其实不只是熟识。不过有一天下午她正躺在沙发上看书,他从走廊过来,停住了。
“你读的是什么?”他问道。
“书。”
她面带讥讽地看着他。他微笑了起来。
“多萝西去了总督府参加游园会。”
“我知道。你为什么没一起去?”
“我觉得不太想去,我想回来陪陪你。车子就在外面,不想在岛上到处兜兜风吗?”
“不,谢谢。”
他坐在她躺着的沙发的角儿上。
“你到这儿以后我们还没机会单独说过话呢。”
她冷淡的目光傲慢地直视着他的眼睛。
“你认为我们之间有话可说吗?”
“多的是。”
她挪了一下脚,避免碰着他的身体。
“你还在生我的气?”他微笑着问道,眼神十分柔和。
“一点也不。”她笑道。
“我认为你要是真不生我的气就不会笑了。”
“你错了。我是太看不起你,根本犯不着生气。”
他依然不慌不忙。
“我想你对我过于苛刻了。好好地想想过去,诚心实意地说,我做得不对吗?”
“那要从你的立场看。”
“现在你也了解了多萝西,你得承认她是个不错的人,对不对?”
“当然。她对我的好意我十分感激。”
“她是万里挑一。如果我们分开了,我将不会得到片刻的安宁。离婚将是对她犯下的丑陋的罪行。另外我也不得不为我的孩子们着想。这很可能给他们造成心理缺陷。”
她凝神盯住他看了足足有一分钟。她觉得她已经完全掌控了局势。
“来此之后的一个礼拜,我一直仔细地观察你。现在我已经得出结论,显然你是真心喜欢多萝西。以前我以为你根本不是。”
“我告诉过你我喜欢她。我绝不想做出让她难过的事来。对于男人来说,她是最好不过的妻子。”
“你不认为你曾经对她有失忠诚吗?”
“只要她不知道,眼不见,心不烦。”他微笑着回答道。
她耸起了肩膀。
“你可真卑劣。”
“我也是人,我不明白为什么仅仅因为我深深地爱上了你就招致你的厌恶。这绝不是我所希望的,你知道。”
作者“毛姆”的其他小说
《过去和现在》《情迷佛罗伦萨》《人性的枷锁》《剧院风情》《旋转木马》《月亮与六便士》《木麻黄树》《客厅里的绅士》《月亮和六便士》《刀锋》《笔花钗影录》