那个老太婆看起来非常友善，实际上却是一个邪恶的巫婆，她故意造了那栋面包房子，就等着把小孩子引诱上门。一旦有小孩儿落入她的陷阱，就会被她杀死然后吃掉。由于巫婆的眼睛都是红色的，所以她的视力不是很好，看不到远处。但是她的嗅觉就像野兽一样敏锐，只要有人靠近，就会被她闻到。此前，当汉斯和格瑞特走到房子附近的时候，她就露出了邪恶的微笑，说：“他们是我的了，我不会让他们溜走的！”

第二天早晨，孩子们还没有醒来的时候，巫婆就起床了。她看着熟睡的孩子高兴极了，看到他们粉红的脸颊，便不禁自言自语地说：“这咬上一口得多好吃啊！”她用骨瘦如柴的手抓住汉斯，然后把他拖进一个小马厩里，用一扇栅栏把他关在了里面。汉斯着急地大喊大叫，可是都无济于事。巫婆又回去把格瑞特摇醒，喊道：“快起来，你这懒猪，快去打水，给你哥哥做些好吃的。他在外面的马厩里，得吃得胖胖的。等把他养肥以后我就吃掉他。”格瑞特开始恸哭起来，但是这又有什么用呢？她只得按照邪恶的巫婆的吩咐去做。

邪恶的巫婆等着将孩子引诱上门

汉斯和格雷特

就这样，巫婆给可怜的汉斯吃的都是最好的食物，可是格瑞特只能吃些虾皮。每天早晨巫婆都会到马厩那儿，说：“汉斯，把你的手指伸出来，我看看你是不是够肥了。”而汉斯只是伸出一根小骨头来，因为巫婆眼神儿不好，看不清楚，便以为那就是汉斯的手指。她很纳闷，因为摸起来汉斯一点儿也没变胖。四个星期过去了，汉斯摸起来始终还是那么瘦弱，巫婆终于不耐烦了，不愿意再等下去了。“嗨，格瑞特，”她对小女孩儿说，“手脚麻利地打些水来！不管汉斯是肥还是瘦，我明天都要把他杀了煮熟。”唉，可怜的小妹妹多么难过，她不得不去打水。她的眼泪从脸颊上流下来，大声喊着：“亲爱的上帝，帮帮我们吧。我们宁愿在森林里被野兽吃掉，那样我们还能死在一起！”“省省吧，”巫婆说，“你做什么都没用的。”

第二天早晨，格瑞特只得出去打水，然后生上火。“我们先来烤面包。”巫婆说，“我已经把炉子生好，面团也揉好了。”她把可怜的格瑞特推到炉子前，炉子里的火焰直往外冒。“爬进去，”巫婆说，“看看里面的火是不是烧好了，这样我才能把面包推进去。”她想等格瑞特进去以后就把炉子关上，把她烤熟吃掉。可是格瑞特已经察觉到了巫婆的心思，她说：“我不知道怎么爬，我该怎么进去呢？”“蠢货！”老巫婆说，“这开口已经够大了，你看，连我都能钻进去。”于是她走过去把脑袋伸进了炉膛里。格瑞特趁机推了她一把，让她栽倒进炉膛里，然后关住铁门，插上了插销。老巫婆开始在炉子里大吼大叫，那声音非常瘆人。格瑞特离开了，邪恶的巫婆在里面被烧成了灰烬。

格瑞特跑去找汉斯，给他把门打开，说：“汉斯，我们得救了，老巫婆死了。”门打开了，汉斯就像出笼的小鸟一样跳出来。他们高兴地搂在一起，又蹦又跳，相互亲吻着。因为他们已经没什么好怕的了，于是走进了巫婆的屋子里。那屋子里到处都是装满珍珠和宝石的箱子。“这可比鹅卵石强多了。”兄妹俩尽可能地把这些宝贝装进兜里。格瑞特说：“我想带回家一些。”于是就把她的小围裙塞得满满的。“我们得走了，”汉斯说，“得赶紧从巫婆的森林里逃出去。”

格瑞特将巫婆推进了火炉里

之后，他们走了几个小时，来到一条河边。“我们过不去。”汉斯说，“这里连一座小桥都没有。”“也没有小船。”格瑞特说，“不过那里有一只白鸭子，要是我请求他，也许他会帮我们过河。”于是她喊道：

“小鸭子，小鸭子，

格瑞特和汉斯站在这里。

没有小路没有桥，

让我们坐在你的背上过河去。”

小鸭子游过来，汉斯坐了上去，然后让妹妹也上来，挨着他坐下。“不，”格瑞特说，“那样小鸭子会驮不动的，我们得一个接着一个地过去。”那个善良的小鸭子就照着她说的做了，他们就这样幸运地渡过了河。又走了一会儿，他们发现眼前的森林越来越熟悉，最后终于看到了父亲的小屋子。他们飞奔起来冲进了小屋子，搂住了父亲的脖子。自从孩子们被丢在森林里以后，父亲便没过上一天好日子，他的妻子也死去了。格瑞特抖了抖她的小围裙，珍珠和宝石便在小屋子到处乱蹦。汉斯呢？他也从口袋里掏出一把一把的宝贝。就这样，他们的苦日子终于结束了，一家人幸福地在一起生活着。

我的故事讲完了。那儿有一只老鼠在跑，谁要是能抓住它，就可以用它的皮毛做一顶大皮帽子了。