福格现在比预定的时间晚了二十个小时。这都是万事通无意造成的,他非常后悔。都是他害了主人!
这时,菲克斯走到福格面前,面对面地看着他说:
“我真的想知道,先生,您是不是很着急?”
“的确很着急。”福格回答。
“我要确认一下,”菲克斯说,“您是不是必须在11日晚上九点钟之前赶到纽约,乘坐九点钟到利物浦的轮船?”
“非常必要。”
“如果不是这次遇到印第安人打劫,您应该在11日一大早就到达纽约,对吗?”
“是的,在开船前十二个小时。”
“好的。您现在晚了二十个小时。二十减去十二,您耽误了八个小时。也就是说要赶回八个小时。您打算补上这八个小时吗?”
“步行吗?”福格问。
“不,坐雪橇,”菲克斯说,“带帆的雪橇。有个人曾向我推荐这种交通工具。”
菲克斯说的就是那个夜里和他说过话的人,当时菲克斯拒绝了他的提议。
福格没有答复菲克斯。不过菲克斯把那个在车站前走来走去的人指给福格看,福格走了过去。过了一会儿,福格和那个叫麦基的美国人一起来到了卡尔尼堡车站下面,走进了一间小茅屋。
在这里,福格看到了一种非常特别的交通工具,它有点像汽车的底盘,下面是两条长长的棍子,前头翘起,构成了雪橇的底座,上面可以坐五六个人。雪橇前部三分之一的地方竖着一根很高的桅杆,上面张着一张大帆。这个桅杆用几条铁索牢牢地固定在雪橇上,有铁条支撑,用来竖起那张大帆。雪橇后部有一个橹状的舵,掌握方向。
显然,这是一个单桅雪橇。冬天,在冰雪覆盖的平原上,当火车因为大雪不能行驶的时候,这种交通工具可以十分迅速地往来于各个车站之间。而且,它们都挂上了大帆,就连竞赛的快艇都无法用这么大的帆,有翻船的危险。这些带帆的雪橇利用从后面吹来的风在草原的冰上飞速滑行,像高速列车一样,甚至比高速列车还要快。
很快,福格和这个陆地小船的主人谈好了价钱。现在风向对他们很有利,西风吹得正紧,雪冻得很硬。麦基在几个钟头以内肯定能把福格他们送到奥马哈车站。奥马哈车站有很多趟列车和线路都可以到芝加哥和纽约。把耽误的时间赶回来不是不可能。现在已经不能犹豫,只能冒险一试了。
福格不愿意让阿妩达夫人在寒风中受罪,雪橇在这么冷的天气里高速行驶会让人觉得更冷。于是他建议阿妩达夫人留在卡尔尼车站,由万事通保护她,并负责选择一条更舒适的道路在更好的条件下把她送回欧洲。
可是阿妩达夫人不愿意和福格分开,万事通对阿妩达夫人的这个决定也感到很高兴。实际上,现在这世界上没有任何东西可以让万事通离开他的主人,尤其是菲克斯还在主人身边。
那个侦探在想什么呢,这很难说。福格的平安归来是不是使他的信心动摇了呢?还是他仍然肯定福格是个极端狡猾的流氓,企图在环游世界后就可以回到欧洲逍遥法外了呢?也许菲克斯对福格的看法已经有了改变。但是他决不会放弃自己的任务,他比任何人都急于想尽办法回到英国。
八点钟,雪橇准备出发。乘客们——暂且把他们称为乘客——都坐好了,而且大家紧紧地靠在一起,身上盖好了毯子。两只大帆全都升起来了,在风的推动下,雪橇在坚硬的冰面上以每小时四十英里的速度向前飞行。
从卡尔尼到东奥马哈德直线距离——美国人称之为蜂飞距离——顶多有二百英里。如果风一直这样刮,只需要五小时就可以走完这段路。如果不发生什么意外,下午一点钟就可以到达奥马哈。