里维埃手里拿着一堆文件，走进了他的办公室。他忽然感到他右肋边一阵剧痛。这几个星期以来，这股疼痛时不时地在侵袭着他。

“还是和上次一样。”

他背靠在墙壁上：“这真可笑。”

然后他坐到了椅子上。

他再一次感觉到，自己好像一只衰老的狮子。一阵忧伤侵袭着他。

“一辈子的辛苦居然就是这个下场！我五十岁了！那么多年我不停地学习、斗争，因为我，民航业有多少重大的突破。而现在，占据我生活的居然是这个，这真可笑。”

他等待疼痛慢慢消退，擦了擦额头上的汗，又重新开始工作。

他查阅着有关各部门的报告。

“我们发现，在301型号引擎卸装的过程中我们要求给予该问题的负责人严厉的查处。”

他在报告上签上自己的名字。

“在弗洛里亚诺波利斯的停靠没有遵守相关的指令。”

他签字。

“出于对安全的考虑，我们决定替换航空港的负责人里夏尔。”

他签字。

然而他右肋的疼痛却提醒着他，自己除了“主任”的角色，也是一个和其他所有员工一样的普通人。他不禁苦涩地思索着。

“我到底算不算公平？我也不知道。如果我继续一贯的严厉，各种故障就会减少。这些故障的责任并不在人的身上，而是某种阴暗却强大的力量在左右着一切。如果我一味遵守公平的原则，那每一次夜间飞行都将冒着死亡的危险。”

他突然对自己一贯铁面无私的作风感到厌倦不堪。他想，能拥有一颗同情别人的心，其实是很美好的事情。他继续翻阅着手里的文件。

“至于罗布莱，从今天开始，他将不再属于我们团队的一分子。”

他想起那天晚上与罗布莱对话的场景。

“这是为了给大家一个参照，一个例子。”

“可是主任，主任，请您破一次例，就一次！我在这里工作了一辈子！”

“这是给所有人的参照。”

“可是主任！”

他眼前的罗布莱就像是一只用旧了的钱包。一些年前，罗布莱站在飞机前拍的照片曾经被某张报纸刊登过。那场景对里维埃来说还历历在目。

里维埃凝视着眼前这双苍老的手。罗布莱天真地向他陈述着曾经的辉煌。

“主任，1910年的时候，在阿根廷的第一架飞机就是我装的！1910年开始我就在航空业干了，二十年了！您怎么能……更何况，这样一来，车间的年轻人会如何取笑我！哦……”

“这与我无关。”

“那我的孩子呢，主任？我有好几个小孩！”

“我已经跟您说了，我另外给您安排一个机械工的岗位。”

“还有我的尊严，我的骄傲！二十年在航空业的工作，一个像我这样有经验的工人……”

“您可以继续在机械工的位置上工作。”

“我拒绝这个岗位，主任，我拒绝！”

那双颤抖着的双手，厚重而布满了褶皱。里维埃移开了他的目光。

“不，主任，您听我说……”