我最早是从康卡尔sup/sup那个方向看到这座矗立在海里的仙女般的城堡的，当时只是隐隐约约看到一个灰色的影子耸立在雾濛濛的天空中。
我再次见到它是从阿夫朗什sup/sup那个方向，在太阳落山的时候。一望无际的沙滩是红色的，天边是红色的，整个巨大的港湾是红色的；只有这座巍然屹立的修道院，在绯红色的夕照中几乎仍旧是黑魆魆的。它远离陆地，像一座神话中的城堡出现在那一边，又如一座梦幻中的宫殿叫人吃惊；既离奇古怪又美丽动人，简直令人难以置信。
第二天曙光初露我就穿过沙滩朝它走去，眼睛紧紧盯着这颗巨大的宝石。它大得像山峰，精细得像浮雕的美玉，轻盈得又像一袭薄纱。我愈是走近它，赞美之情愈是增加，因为世界上恐怕没有什么比它更完美，更叫人惊叹的了。
我如同发现一位天神的住所，感到无限惊奇。我漫步在一间间由或细或粗的柱子支撑的大厅里，穿过一条条开着采光窗口的走廊，这些形同即将腾空而去的火箭似的小钟楼，这些五色缤纷、形态各异、令人目不暇接的墙角塔、檐槽喷口、细巧的装饰品都叫人叹为观止；它们简直是宝石构成的烟火，花岗岩制作的花边，巨大无比而又精美绝伦，实在是建筑术上的空前杰作。
我正看得出神时，一个下诺曼底sup/sup的农民走到我身边来，给我讲了圣米歇尔和魔鬼的那场激烈争吵的故事。
一位天才的怀疑论者sup/sup曾经说过：“上帝根据自己的形象创造人，而人也根据自己的形象创造上帝。”
这句话真是永恒的真理。如果把各个大陆上的神灵故事以及我们每个省的主保圣人的故事都写出来，一定非常有趣。黑人有一些凶恶的吃人的偶像；一夫多妻的伊斯兰教徒让他们的天国里住满了妇女；注重实际的希腊人则把人类的所有情感都加以神化，创造出一个一个的神来。
法国的每个村庄都处在一个圣人保佑下，而这个圣人的面貌是根据村民的面貌改造出来的。
圣米歇尔守护着下诺曼底。圣米歇尔是光辉、胜利的天神，是佩剑的天神，是天国的英雄；是撒旦的战胜者和统治者。
但根据狡猾、诡诈、阴险、能言善辩的下诺曼底人的理解和叙述，这位大圣人和魔鬼之间的斗争却是这样的：
为了躲避他的邻居——恶毒的魔鬼，圣米歇尔自己在大西洋中间盖了一座符合大天使身份的住宅，事实上也只有他这样的圣人才能造出这样的豪华府第。
但由于他还是害怕魔鬼走近，他用比大海还要阴险恶毒、变幻不停的流沙将他的领地围起来。
魔鬼住在海边一座简陋的茅屋里，但他拥有咸水浸渍过的牧场和一大片年年丰收的肥沃的土地，以及当地所有的富饶的山谷和丰产的坡田；而这位圣人却只有沙滩归他统治。因此魔鬼非常富有，而圣米歇尔却穷得像个乞丐。
过了几年食不果腹的日子以后，圣人对这种情况耐不住了，想和魔鬼妥协。但事情并不简单，魔鬼掌握着这么多的收成怎肯随便松手。
圣人足足动了半年的脑筋；后来，一天早晨，他向陆地走去。魔鬼正在门前吃饭，看见圣人来了，赶紧上前迎接，吻吻他的袖口，邀他进屋，并请他喝点清凉解渴的饮料。
喝完了一大碗牛奶后，圣米歇尔提起话头：
“我是为了一桩好买卖来找你的。”
老实天真的魔鬼并未产生怀疑，回答说：
“这正合我的意思。”
“是这样，你把你的田地都让给我。”
魔鬼不安起来，他想提出异议：
“不过……”
圣人不容他说下去，紧跟着又说道：
“你先听我说。你把你的所有的田地都让给我，所有保养、劳作、翻耕、播种、施肥这些事全归我来做，收成我们对半平分，你同意不同意？”
魔鬼生性懒惰，就接受下来了。
他只是要求另外再给他一些滋味鲜美的羊鱼，这是圣人住的孤山周围海中出产的。圣米歇尔答应了。
他们互相拍了巴掌，并各向旁边吐了一口唾沫，表示买卖已经成交。这时圣人又开口了：
“喏，我不愿将来让你抱怨，收成有地面上和地底下两部分，你喜欢哪一部分，由你挑选吧。”
作者“莫泊桑”的其他小说