“其他乘客都怕得要命……就连为了拯救大家而向我扑过来的人，脸上也都是紧绷的表情。有些人一直啜泣，很多人一脸苍白。可是只有你们两个人一脸像是在自家客厅聊天的表情。你们难道不怕我和手枪吗？果然像我这种人跑来劫机实在太滑稽了，反而不觉得恐怖吗？还是说考不上t大的人就不能劫机呢？”
“没那回事，我们害怕得不得了啊，比如你那……”
推销员吞吞吐吐地盯着男孩子翘起来的头发。
“……我觉得你那种心里纠缠了各种情结的举止很病态，真的很可怕啊。”
“什么情结，我根本没有那种了不起的东西，我只是总觉得大家都在嘲笑我罢了，我只是觉得路上经过我身边的狗也好，电视里的女高中生也好，大家都在心里嘲笑我没考上大学。”
“这样啊……”推销员这么说着，对我使了个“这孩子相当危险”的眼神，一边以装出来的温柔口吻对他说：“你的内心真的太纤细了。”
我看看周围，机上每个人都像男孩所说的那样脸色惨白，虽然没人敢露骨地转过头来看，但是全机舱的人都很在意我们最后这一排的动静，尤其坐在附近的人更是竖起耳朵听着我们的对话。我再度看着男孩说道：
“我想，我跟这个人不像其他乘客那么害怕，或许是因为我们没有什么好失去的。”
男孩歪着头，露出想听我继续往下说的表情。
“虽然坠机死亡真的很恐怖……但是我想，或许我们比起其他乘客更能坦然接受死亡吧。”
我指着推销员跟男孩说，这个人打算自杀，而我在高中时受过某个男人残酷的对待，正打算去找他复仇。男孩听完我的痛苦经历，也跟刚才的推销员一样捂住了嘴巴。
“在那之后，我就再也无法相信男人了……”
男孩眼眶有些泛红地凝视着我，踌躇许久，终于下定决心开口说：
“你想杀了那个伤害你的男人？”
“嗯，是啊，没错。我希望他痛苦地死掉。不这么做的话，你想，我的心情就不会有平复的一天，对吧？就是这样了，我和这名推销员都待在离幸福有点远的地方，所以就算碰上坠机死亡的不幸，我们心中的某个角落也会觉得，反正人生就是这样吧。”
“所以你们才能这么镇定地聊天啊……”
男孩像是理解了似地，点点头。他沉默着思考了一会儿之后，垂下头说道：
“你很坚强。遇上了这么残酷的事情也没想寻死，反而一心想着复仇，活到现在。”
“是啊，不过好像再过不久我就要死了。”
我这么一说，身旁的推销员便说：“哈哈哈，说得好。”
我探出身子，从男孩低垂的脸颊下方窥看他。他吓了一跳，略微直起身子。
“对了，能不能告诉我，你对劫机这件事抱了多大的决心？”
此话一出，包括男孩、推销员和周围竖着耳朵的乘客全露出一头雾水的表情。
“你在说什么啊？”
推销员压住我的肩膀把我推回座位上。
“等一下，这很重要。他究竟抱了多大的毅力做出这件事情，是关系到我要不要买药的重要判断因素啊！”
“哦，原来。这么说也是。”
推销员点了点头。
“药？那是什么？”男孩不解地问道。
我和推销员交换了一下眼神，犹豫着该不该告诉男孩安乐死的事情。但最后我还是将针筒的事以及我买了药之后万一劫机失败时推销员的获利金额，通通告诉了他。
“也就是说，你在烦恼要不要买这名推销员手上的针？”
我点点头。推销员咳了好几声，问男孩：
“那么，请你说一下吧。请问你究竟下了多大的决心才扣下扳机？话说回来，你为什么要拖着我们一起自杀？”
男孩以出人意料的坚毅表情看着推销员的眼睛，推销员似乎被他眼神震慑，微微缩起了身子。
“我只是，恨透了这一切。”
男孩开口说道。
“我的母亲从小就教育我，考上t大是我的义务，我无法想象自己除此以外的人生。在母亲的教育中，考不上t大，我就不配当人。结果一路成长至今，我一直以进入t大为我的生存目的。”
“那毕业之后呢？”推销员问。
“你在讲什么？那就是余生了。没错，只要考上就好，之后的人生怎样都无所谓。总之，为了考上t大，我拼命地用功，当大家都在打电动、和女孩子出去玩的时候，我只是一味地埋头苦读。”
“那念书以外的时间，你都做什么？”我问。
“我会腌酱菜。”
出乎意料的答案，我和推销员面面相觑。
“腌酱菜是我的兴趣，酱菜桶总是放在我的书桌底下。酱菜是很深奥的东西哦。”
说完男孩子开始说明依据蔬菜切法的不同，酱菜的嚼劲和腌渍的时间都有所变化，还解释了腌酱菜时盐分的浓度。他说这些事情时的表情十分开朗。
“当我独自一人在阴暗的家里默默地腌酱菜时，内心便觉得非常平静。我从小学时代就一直是这样了……”
“看来这孩子从小就很危险呐。”推销员悄声对我说。
“学校里，大家好像都在嘲笑我，说我的穿着很土。我很害怕，根本不敢走进服饰店，我怕我踏进店里店员也会嘲笑我。像我这种人还想打扮实在太滑稽了，对吧？所以我只是把母亲买给我的衣服穿在身上而已，我自己买的东西就只有笔记本跟文具。当大家努力存钱买唱片时，我存零用钱下来都是买钢笔。我只知道念书，根本没有同学想理我，就算聊天也没有任何交集。大家都在我背后说我‘好臭’，明明我每天都洗澡……”
“真是没创意的说词。”我说。心里想着多少是因为他身上有酱菜的味道吧。
“我的母亲和所有亲戚都认为我一定会考上t大，但还是进不去。”
“为什么？”推销员问。
“因为t大不让我进去。”
“我是问你为什么啊？你每年考试那一天都刚好感冒吗？”
“没有啊。”
“还是帮助迷路的小孩所以迟到？救了溺水的小孩？还是你一直握着得脑瘤快死掉的小孩的手？”推销员念出考试失败的各种可能原因，但男孩只是悲伤地摇着头。
“我也不知道为什么。我很不服气地问了老师为什么我考不上，结果老师告诉我……我不是上t大的料，一辈子都不可能考上，叫我还是放弃比较好。”
只是程度不好嘛。虽然没有任何人说出口，机舱内却飘着这样的气氛。不过男孩自己却说：“实在是太过分了。”嘤嘤地哭了起来。
“后来父母、亲戚……所有人都瞧不起我。你们能理解那种感受吗？要怎么说你们才懂？一开始老师说我不可能考上t大时，我根本不相信，但是今年我第五次落榜，我终于接受了自己根本考不上的事实。这样的我接下来该怎么办？我这二十三年来的人生算什么？我的母亲只教过我进t大这种生存方式啊！我真是太没出息了，我太没用了，我好丢人，我不论去哪里都觉得所有人都在嘲笑我。”
坐在座椅上的男孩垂头丧气地往前拱起身子，没拿枪的左手掩住自己的脸。
啊啊，我恨这一切……
他呻吟般地吐出话语，那低沉的声音仿佛搔抓着地面。他遮着脸，我看不见他的表情，只听得见他喃喃自语。
我听见哄堂大笑……是同学的笑声……大家都在笑我……，笑我翘起来的头发……笑我根本没牵过女生的手……大家都在心里笑我……啊啊……我受够了……不要管我……不要管我……啊啊……我受够了……我要杀光世上所有人……我不行了……谁来救救我……我恨、我好恨这一切……
男孩遮住脸的此刻，正是扑上去夺他手枪的大好时机，但没人这么做，现场所有人都被他异样的行径震慑住，他内心的黑暗乘着声音穿透了每个人的皮肤。
我恨……我好恨……那就是我对所有人的感觉的名称……我恨所有的人……我想杀光所有人……我想让你们尝到绝望的滋味……让世界上的所有人尝尝看……
男孩放下遮住脸的左手，仿佛哭过的通红双眼盯着我。他其实面无表情，但那一瞬间，我却觉得他眼白中的红血丝宛如火焰。
“可是，我又没办法杀光世上所有人，所以姑且先挟持这架飞机再说。劫机的话，我一个人也办得到对吧？机上的乘客也是，作为坠机地点的t大校园里的人也是，全都毫无道理地死去，然后全世界都会报道这条令人难以忍受的新闻，这就是我的希望。对了，我之前在网络上经营酱菜邮购，卖得非常好，一年赚了将近三百万圆呢。”
“比我的年薪还多啊……”推销员自言自语着。
“但是，我的人生目标是t大，不是钱。总之我把赚来的钱拿去买手枪了。”
“跟谁买的？”
“住在某条小巷里的枪枝贩子，对方只会说简单的日文，大概是中国人吧？他讲话语尾都会加上‘嗯哦’。”
真有那种中国人吗？我忍不住想了一下，但还是闭着嘴什么都没说。
“我跟那个男的买了手枪和子弹，搭上了这班飞机。”
“你是怎么把手枪带上飞机的？不是有警卫吗？”
“我把一叠钞票扔到他脸上，他一脸恍惚地让我通过了。”
“哦，这样啊……”
金钱的力量真是可怕。
“然后就变成现在这种状况了。”
男孩看了看手表。
“啊，都这个时间了。大概再三十五分钟就抵达t大校园了。”
他看着我的眼睛。
“我跟你说，我一定会让这架飞机坠落。不这么做，我的心情就不可能平复的，我要把不幸……把绝对性的、压倒性的、毫无道理的死亡带给全世界的人。”
此时的他身上丝毫不见在走道上徘徊时的惴惴不安，他眼里有着绝对要让这架飞机坠落的强烈意志。于是我下定决心对推销员说：
“我买那支针。我赌这架飞机会坠机，所以我要早一点安乐死。”
4
“这样真的好吗？”
推销员像要确认似的问我。
“把药给我吧。”
我环视机内。走道上倒下好几个人。
“我刚刚看着这男孩的眼睛，确实感受到了他的决心，这让我打从心里相信这架飞机铁定会坠落，机舱内所有人都将尝到身处地狱般的恐怖滋味。”
“你这女人在说些什么啊？”推销员难以置信地说。
“所以我要买下‘安乐死’。我决定了。”
我将手提包里的钱包递给推销员，对现金和银行卡毫无留恋。
推销员从西装内袋拿出了针筒。小小的细长玻璃针筒里装着透明液体，我和男孩以及走道两旁座位的乘客们全盯着那支针筒看。
“装在这支小针筒里面清澈的水，真的掺有能把一个人类的一生终结掉的‘死亡’吗？”男孩问。
“那是无痛而甜美的‘死亡’哦。”
推销员这么说，将针筒递给了我。我小心不让它掉下去，用双手慎重地接了过来。掌心上的针筒几乎感觉不出重量，我将它举到和眼睛等高，窥视着里面的液体。透过透明的液体看得到另一边的光景，针筒的玻璃让那些景物仿佛软软的麦芽糖般弯曲着。周围所有视线全集中了过来，甚至还有人从座位直起身子转头看我。
“……这么多人围观，我很难死呢。”
我这么一说，机内还活着的乘客们纷纷干咳着移开了视线。
“我得赶快了，你说过药效发作需要三十分钟的。”
我卷起左手的袖子。因为是长袖，最多只能露出手肘一带。
“我没有自己打针的经验，该怎么做？”
“随便打个地方就行了，那个医生说打哪里都死得成。”
推销员的话给了我自信。我拔开针头盖子，细长的银色针头接触到空气。我望着针头尖端一会儿之后，转头对男孩说：
“我赌了你会顺利让飞机坠落哦，所以请你务必加油，将所有人推下恐怖的深渊吧！”
男孩很有精神地点了头。
“我知道，我不会让你白白安乐死的。”
“这两个人从刚刚就一直聊着相当恐怖的话啊……”
我无视推销员的喃喃自语，将针筒里的空气挤出来，直到针尖滴出一点液体，然后把针头对着左手肘内侧刺了进去。针尖刺穿皮肤，传来轻微的疼痛。我推动活塞让液体流进体内，手臂内侧感受着扩散开来的冰冷液体。
注射完后我抽出针头，将空空如也的针筒还给推销员。我放下卷起的衣袖，说声“再会了”便闭上双眼。深深的黑暗在我眼前扩散开来。
“奇怪，她已经一动也不动了……”
“我说药效发作要三十分钟是骗她的，医生说这是实时发作的药。”
“你为什么要说谎？”
“我得尽早让她决定买药才行，因为要是你被制伏了，这交易就没办法成立了，不是吗？”
“仔细想想的确是这样，我懂了。这么说来，你是希望我被制伏吗？”
“这样我才能得好处呀，她的存款就都是我的了。其实那个药，医生等于是免费送我的，所以我是净赚一大笔。我想用那笔钱开始新的人生，或是先玩乐一阵子再来考虑自杀。啊……全新的人生喔……难道你不曾想过以脱胎换骨的重生心情让人生从头来过吗？”
“我太憎恨积极向前这件事了，当作自己死过一遍再开始新的人生……这对我来说太困难了……对了有件事要麻烦一下，不只你，麻烦正在听我说话的各位，我想请你们站起来往飞机前方的座位移动。有些是本来就空着的位置，有些是后来没人坐的，其实有将近一半的座位是空的，对吧？我想请大家集中坐到同一区，这样我比较方便监视。”
“没问题呀，大家来换个座位吧。不过，所有乘客都集中在前半部，飞机不会斜掉下去吗？”
“反正都会掉下去。”
“说的也是。那她怎么办？”
“……就留在这里，倒在走道上的人也维持原状。还活着的人请全部移动到前面去。这是命令。是不是你们不愿意听我这个没考上t大的人的命令？”
我判断自己应该已经死了，睁开眼睛伸了个懒腰。当我转了转头放松颈项的时候，发现左手边是窗户，我仍和死前维持相同的姿势坐在座椅上。看来即使成了幽灵，还是继续待在飞机里面。
往旁边一看，推销员和男孩都不见了。我想起了在濒死的黑暗中听到两人的对话，就是男孩为了监视方便要求所有乘客坐到前面去的那段交谈。
变成幽灵的我站了起来，越过前座望向前方。在飞机的前半部，乘客们的后脑勺紧密排列着，而从座位舱正中间一带到我所在的最后一排则是空无一人，非常清爽。
没有乘客的座位舱后半部，地上倒着毫无动弹的人们。简直就像从最前方到正中间是活人的世界，而从正中间到后方是死人的世界似的划分开来。
我看见了翘着头发的后脑勺。男孩为了监视乘客，坐在后半部空着的座位中，他独自一人坐在死人世界里的模样看上去非常寂寞。
没有任何人说话，只有飞机的引擎声。我静静地穿过走道，走近男孩的座位。我绕过倒在通路上的人们，也小心闪过了途中滚来我脚边的空罐。
我站到男孩座位的斜后方，将手放到椅背上，低头正好可以望着他翘着头发的脑袋。他全神贯注地注视着正前方，透过空气的传递，他的魄力连我都感受得到。
我用指尖戳了一下男孩那撮宛如天线的翘发，原来幽灵能够在谁都察觉不到的状况下随心所欲地乱摸啊，想到我也可以啪哒啪哒尽情拍打秃老头的光头，不禁觉得其实当幽灵还不错嘛。我以老鹰寻找猎物的心情环视着机内，在紧密排列的后脑勺当中，发现了唯一一个肤色的、反射着炫目光芒的光秃后脑勺。我立刻打算走过去摸他一把。
我开始朝那个方向移动。这时，男孩伸了个懒腰，把手枪放到隔壁座位上。因为手枪实在很少见，我不自觉拿了起来把玩。相当沉重的手感，而且很坚硬，一戳它都觉得指甲像要裂开来似的，原来真是金属制成的啊，而其实更让我佩服的是，幽灵居然能够拿起有质量的东西。于是我握住手枪，胡乱比划着持枪的姿势。
“咦？怎么会？”
男孩伸完懒腰，转过头发现我正在他背后大玩女警游戏，不可思议地叫了出声。他的双眼是直直盯着我看的，我也很讶异。
“你看得见我？你还有阴阳眼啊？”
密集排列在飞机前半部的所有后脑勺一齐转了过来。当中有个人站了起来，是推销员，他的嘴张得大大的，大叫：“你为什么还活着！”
我停下女警游戏回他说道：“这个嘛……我自己是觉得已经死了啦……”
“不，你根本没死！你仔细看你自己的身体！脚都还在！”
我低头看向自己的双脚，的确如推销员所说。我明白了，我还没死。我明明已经打针了，居然没死。我将枪口指向推销员。
“你这个骗子！我根本没安乐死啊！你竟然卖假药给我！”
推销员趴到座椅后方闪避枪口，只探出头望着我，坐他周围的人纷纷发出尖叫，急着想离他远一点，托他的福，机舱内陷入一片混乱。
“请等一下！我也不知道怎么会这样……”
他困惑地喃喃说道，然后像是察觉到了什么，倒抽一口气。
“……那个老家伙，难道他故意卖无害的药给我！”
枪口仍对准他，我将食指放上扳机。
“重点是你打算怎么赔偿我！？安乐死没死成，我不就得坠机死了吗！”
推销员拿椅背当盾牌躲在后面，死命摇头说：
“等等、请等一下！先冷静一下，你知道你现在手上拿着什么吗？”
“你当我是傻瓜吗！”
“知道的话，怎么还把那东西对着我！？你搞错对象了吧！”推销员指着站在我旁边的男孩，“你应该把枪口对准他劝他投降啊！”
我转头看男孩。从座位站起身的他以非常认真的眼神回看我。
“我为什么要劝他投降！我是赌他会让飞机坠落的啊！”
“你的脑袋有问题啊！”推销员大喊。
其他乘客也跟着一起嘘我。我稍微冷静下来想了想，终于理解了他们的意思。我手上拿的是男孩的手枪，就意味着我们可以逃离坠机的命运了。
我将枪口离开推销员，指向男孩。推销员露出松了一大口气的表情。
“真抱歉，明明刚才还替你加油的。”
我向男孩道歉。他丝毫不在意对准自己的枪口，静静地摇了摇头。
“没关系。”他耸了耸肩，将右手伸入上衣内侧，“反正我还有另一把手枪。”
机舱内的空气紧绷，乘客们表情僵硬，没人出声，也没人动，唯有男孩的神情奇妙地悠闲。他的右手仍插在上衣与毛衣之间，一径盯着我的双眼看。
“我外套的内袋还插着一把手枪，我现在要用右手把它拿出来开枪射你。”
我无法看见他被上衣遮住的右手。
“不要动。右手就保持这样不准动。”
“如果不想被攻击，就要先攻击……”他一边说，嘴边露出了微笑。
那是非常安宁平静的表情。
“某个冬夜，我一直在念书，不知何时窗外亮了起来。推开窗一看，冰冷沁凉的空气流进闷窒浑浊的室内，染白了我的吐息，悄悄降临的清晨景色在冰霜中显得闪闪发亮。自己真的好努力念书呢，那一刻我感到非常幸福。我很喜欢那个清晨，不过杀了这么多人的我，已经不被允许再看到那么美丽的景色了……”
他说着，从上衣抽出右手直直指向我，我当场扣下了扳机。强烈的冲击仿佛沉重铁块撞上我的手掌，一阵风宛如空气爆开来拂过我的脸颊，机舱内的人全趴了下去。男孩倒在走道上，右手握着一支钢笔。
5
夕阳染红了天空，我膝上抱着他的孩子在他家里看电视。是个女孩子，还在读幼儿园，只有她一人在家。她不怕生，很快就跟我混熟了，本来在我膝上看着电视新闻，没多久就睡着了。
角落的电视画面正在播放今天上午劫机事件的相关新闻。飞机落地当时的影像、乘客下了机被担架抬走的影像、警察进入机舱内的影像，画面不停地切换。走出飞机接受警方保护的乘客当中，有那么一瞬间出现了推销员和我的脸孔。
“真是这辈子最糟的一次飞行呐。”我想起推销员在飞机一落地后说的话，他以双脚确认着不会摇动的地面说，“我应该有好一阵子不会去思考死亡这件事了吧。”
我被带上救护车送进了医院，毕竟我注射了不明液体，还是需要检查一下。除了我之外，一些昏过去的乘客也被救护车送进医院。
不知道是不是做梦了，在我膝上睡觉的孩子动了动。她贴着我胸口熟睡的睡脸显得很幸福。他的家位于公寓三楼，阳光从南面的窗户射进来照亮了室内。我眺望着窗边的花盆，玄关传来开门的声音。
“我回来了。”
那是我在高中时代听过后至今仍记得清清楚楚的男人嗓音。穿过走廊的脚步声，客厅的门打开来。他在门口停下脚步，发现坐在地板上的我，而他女儿正坐在我膝上。我们四目相对，他的面容和我记忆中一样没什么变。我不想详细描述他从前对我做了多么过分的事情，然而那些伤痕仍深深刻在我的心灵和我的身体上。
“你回来啦。”我说。
起初他只是纳闷地看着我，但似乎随即想起了我是谁，往后退了几步。
“你为什么会在这里……”
“我请人调查的。”
我一边回答他，一边抓起放在一旁的菜刀。
“不说这个，来你这里可是费了我九牛二虎之力呢，又是碰上劫机，又是开枪的……”
“我太太呢……”
他怔立当场，低头看着我手上的菜刀问道。
“她好像留小孩在家，自己出去买东西了。”
我把菜刀抵在我膝上熟睡小女孩的脖子上。这时电视喇叭传出了我的名字，我转头一看，电视屏幕上正大大地放出我的大头照。旁白说，我是其中一名获救的乘客，目前逃出医院行踪不明。我想起警察为了问我话而守在病房外，我只说了一句我要去厕所就逃出医院。他看了看电视画面里的我的照片，又看了看握着菜刀的我。
“究竟是怎么一回事？”
“这就是突如其来而且毫无道理的不幸喔。对了，你曾经想过自己身上会发生这种事情吗？”
“求求你，放开我女儿。”
他跪倒在地，为高中时和朋友一起对我做的残酷暴行哭着道歉，屋里回荡着他的啜泣声。不久玄关门打开，他太太买东西回来了。她提着购物袋穿过走廊在客厅门口停下了脚步，看到跪在地上的他和拿着菜刀的我，一脸困惑。小女孩仍靠在我的胸前熟睡，好长一段时间，谁都没开口，一动也不动。菜刀仍抵在小女孩的脖子上，我继续看着电视新闻。
过了一会儿，屏幕出现了那个男孩的脸孔，旁白正在说明他劫持飞机并杀害空姐和乘客。我想起了他被我开枪打死前所说的事，关于那个被冰霜覆盖的美丽清晨。我将菜刀从小女孩的脖子上移开，站了起来。
“一天之内没办法杀两个人呐……”
我把小女孩放下来，走向玄关，与客厅门口的他和他太太擦身而过。他并没有回头，他的太太则一脸疑惑地望着我。
我离开他家走出了公寓。太阳逐渐西沉，天空一片火红。我拔足狂奔，即使撞到了路上行人。我也不知道自己要跑去哪里，总之我就是不停向前奔去。
作者“乙一”的其他小说