“我没有让她做任何事!是她自己决定……”
“她不知道她自己在做什么!不出几天,就会飞短流长,谣言四起!人们会指责我们私吞了他们的财物!如果非得有个人去买水缸,我可以亲自去!我们必须提前把方方面面都考虑周全。”
村长坐在房间一角。他摘下帽子放在膝盖上,点起一根烟抽了起来。“你可以暂时把锡桶放在操场上,让孩子们喝水吗?”
“不行,那肯定不行。锡桶都生锈了,锈出很多小孔。孩子们用它取水回来时,就有一半水漏掉了。除此之外,生锈的容器有潜在的危险。如果有人被推倒,跌在锡桶上划伤了,我该怎么向孩子的父母交代啊?”
“那好吧,随你的便。那个女人是在以你的名义做那些事!”
“为什么以我的名义?”
“是的,以你和学校的名义。她的所作所为不会有好结果,最终她也不会如愿以偿,为学校买到新水缸。现在,该说的我都说了,听不听由你。”他起身戴上帽子走了。
萨马迪先生也站了起来。
驴背上的褡裢里装满了无花果、核桃、葡萄干、蚕豆、扁豆、小麦、大麦、桃干和杏干。还有一个袋子里装着钱,安全起见,袋子由卡瓦亲自保管。她和一群孩子一边走一边说笑,开心极了。卡瓦一行人走街串巷,挨家拜访,这时来到了铁匠穆斯塔法家。
孩子们拥进了穆斯塔法家。穆斯塔法家的孩子们从织布机下钻了出来,他们刚才正在织地毯。八个孩子从高到矮排了一长溜。五个女孩,三个男孩。穆斯塔法说:“我给你一个托曼吧,再多就没有了。”
“即使你拿不出那么多,也没有关系。要养这么多孩子,肯定很辛苦。我希望村里德高望重的人和有钱的人,都能像你这样关心水缸的事。”正在这时,卡翁达和萨马迪先生到了。
卡翁达大声说道:“你这个女人,打住吧!管好你自己的事!”
萨马迪先生说:“是我让你向人筹集财物去买新水缸的吗?”
“不是!是我自己想这么做的。我一定会把新水缸摆到操场上,让大家都看一看!”
萨马迪先生微微一笑,释然地看了卡翁达一眼。卡瓦补充说:“你得尽最大努力支持这件事,校长先生!这是做善事。”
卡翁达对卡瓦嚷嚷起来:“女人,你应该为你的所作所为感到羞愧。停止这疯狂的举动,放过这些可怜的人吧!”然后,他转身对孩子们说:“离开这里,你们跟在她身后做什么?”
卡瓦不甘示弱地挑衅说:“村长大人,你打算捐多少钱?”
“我不会再掺和你这个疯女人的事情了!你爱干吗就干吗!”
卡瓦大喊大叫起来:“你记住我的话!这个疯女人总会弄到新水缸的!”
卡翁达气急败坏地转身走了。萨马迪先生把手伸进口袋,掏出五个托曼。“这是我捐的,不过我不相信你这样做就能为学校买到新水缸。”孩子们大喊“太棒了!”,一起为校长鼓掌。“年轻人,真主保佑你!我的孩子,你是如此善良。不要管他们怎么说。卡瓦说话算数。不成问题!”萨马迪先生也转身离去了。
募捐到了很多东西之后,卡瓦牵着驴转身往学校走去。这当儿,校长正在自己的房间里。卡瓦大声喊道:“校长,先生,请你出来看看我们收集到的东西。我们来数数一共有多少钱,再估算一下东西的价值。”
萨马迪先生走到门口。“卡瓦,不要带任何东西到学校来!我没有心情去应付人们说长道短。孩子们都回家去!”有个孩子说:“先生,我们好辛苦才募集到这些东西。不能光由我们来数呀!”
“不管怎么说,在这里不合适!”话音刚落,他就关上门,走出了学校。卡瓦在他身后喊道:“先生,校长,你去哪里?校长。我该怎么处理这些东西?”他回过头来,说:“把东西拿到卡翁达家去,当着村里所有长辈的面解决这事。我只需要水缸,其他的我都不需要。”
卡瓦哭着说:“如果这些东西不属于学校,那应该属于哪里?”
“卡翁达家。”
卡瓦赶着驴去卡翁达家,孩子们依然跟着她。他们穿过巷子,终于来到了卡翁达家门口。卡翁达从院墙内瞥见了他们。“不要把东西拿到我这里!我可不想为这事头疼。”
“那我该拿到哪里?”
“我不知道,拿到赛义德·雷扎店里去吧,换了钱该干吗干吗去。我从一开始就反对你这么做。”卡瓦擦干了眼泪。
她赶着驴,掉头走了,孩子们仍然跟在后面。他们到了赛义德·雷扎的小店,店里站着几个人。“亲爱的赛义德·雷扎,快来看看我们带的东西。看在真主的分上,把这些东西买下来吧,算一下一共值多少钱。看看是否够买一个新水缸的。帮帮我们吧,做做善事吧。这些人都彼此提防,村里这些人都是胆小鬼。”说完这些话,她又对店里那几个人说:“来,你们来做个见证,以免日后有人造谣。”孩子们一起帮忙,把一袋袋的核桃、无花果、葡萄干、小麦、大麦、豆子和其他东西从驴背上的褡裢里卸下来,拿进了店里。
赛义德·雷扎终于从店里出来了。他说:“把这些东西拿走!我不想掺和这件事,我不会买下任何东西。别让我伤脑筋。”卡瓦心烦意乱地大笑起来。“好吧,看来没什么地方比我家更合适的了!我会把东西拿到我家,你们想怎么说就怎么说去吧!”
第二天,她的大儿子阿巴斯把所有物品都放到驴背上,动身了。他穿过一条条的小巷,全村男女老少都笑着站在自己家里隔墙窥探。阿巴斯故意从学校门口经过,这样所有人都能看到他和卡瓦,人们开始跟在他们后面。驴脖子上挂着一个铃铛,丁零当啷一路响着经过学校。
卡瓦把头伸进学校大门里面,说:“你们好啊,孩子们。校长,你好!阿巴斯准备进城买水缸了!”
操场上的孩子拥出校门。萨马迪先生从教室里走了出来,孩子们也跟了出来。他们走到学校门口,目送阿巴斯离去。卡瓦牵着小穆罕默德·阿里的手开心地站在那里,罩袍裹在腰间。穆罕默德因为感冒了,脑袋捂得严严实实的。
卡瓦宣布:“下星期这个时候,学校就会有一个崭新的水缸啦!”孩子们都为她拍起手来,大声欢呼。萨马迪先生面带微笑。
毛驴低着头,叫了几声,阿巴斯挥动鞭子赶着毛驴。在一片喧闹声、欢笑声和鼓掌声中,阿巴斯和毛驴渐渐走远,穿过学校北面的狭窄小路,往城里去了。
萨马迪先生说:“好了,孩子们,课间休息结束,继续上课。阿卜杜拉希去给四年级学生听写昨天的课文。一年级学生做家庭作业。二年级学生上美术课。三年级的到操场活动。我去给五年级的学生上课。”