应该还算体面；那件简易的睡裙是她穿旧的嫌小的衣裙，白色褪成了浅黄色。旧得那么柔细，他那样的大手可以一把将它全部攥在拳心。

他佝下身，一只膝盖着地，她身上有股儿童在睡眠中散发的味道。是女性儿童结束童年时散发的气息。

说不出来。反正和成年人、成年女人完全不同的。

他把她抱起来了呀。就那样……两只手小心地插到她身子下面。挺难的，犹如一个生疏于烹饪的人那样左不好右不好地对付锅里那条鱼。随时有危险，破坏它的完整性。不过他还是把她抱起来了，整个的，那股睡眠的气味顿时浓很多。

他抱她时她的睡裙抽缩了，或者滑坠了，露出她全部的腿。这是没有办法的事。他不知她微微醒着，看灯光闪电一样打在他端正的脸上。

是的，女孩的眼睛没有完全闭上。

他没有马上把她扔到床上。她比他想象的要沉重，要实在。一个奇特的却很微妙的变化忽然出现在他这个抱中。成了另一种抱。

不仅仅是紧。

我在微弱的光里看见贺叔叔那么专注地看着我。我的又凉又细的皮肤，每个同龄女孩都有的那种凉滋滋的细嫩的质感在他手心里。它们从来没有触摸过这种东西，会给它们那样陌生的舒适。或许是不适。

都看见了。

他把女孩搁到床上，被手心上的感受引发的舒适（不适）却不能被搁置下。它刚开始。他的眼睛蒙蒙的，身体似乎在顶住某种病灶发作，等待、撑持，直到它过去。

不是害怕。我并不那么怕。

若是纯粹的恐惧，女孩可以在刹那间完全清醒。她却由它去。很复杂的一种期待：看下面会发生什么。她和他同样舒适和不适。同样好奇。同样着迷。

他一寸寸地抚摸她。他的手到之处那寸肉体便是苏醒，便是蜕变。她始终在观望他的眼睛从她的形骸内窥视到他的迷恋。对所有她这个年纪、这个生命阶段的雏形女性的迷恋。不只是他个人的，他代表着他那个年龄的男性：所有没有他这份突至的幸运的同类。他粗糙的掌心如树木的剖面，刚被锯或斧剖开，带一股湿气和温暖。

他跪在那里。

萨姆娃（samoa）的礼仪处女被万众膜拜。是部落酋长的女儿，全身缀满鲜花和月光，等待对她童贞的检验。

我还是想知道事情的进一步。

当然惧怕。谁不惧怕？越是懂得这抚摸的意味便越是惧怕。十九岁时被同龄的男孩抚摸时远远要恐惧得多。十一岁，还不完全晓事，不晓得这抚摸是应该被惧怕的。

但我还是需要知道它的进展。

肯定有个原因，但女孩不能命名它。

牺牲？这个词倒从来没出现过。可能的——十一岁的女孩能做的可能只有牺牲自己。她明白她父母、她的家庭同他的关系。那份恩宠和主宰，她的牺牲可能会改变一切。他毁她，她就把他毁了。她惧怕被毁，更惧怕她对毁灭的向往。

我那个时候不清楚：我会以这样高昂的代价来解脱那主宰。我翻了个身，把更多部位献出来，牺牲。

他没有过限。他只是看着、欣赏着那些雏形。

毕竟不是一个能轻易让他过限的人。他被自己那个完全正常的行动中派生出的异常惊得一动不动。连火车也一动不动了。然后，他轻手轻脚地拉下她的裙子，拉上毯子。他还是待在她身边，成了守候和珍爱。

遗憾？不，她长大后一想起那一夜就感到欣慰，为他不那么完美而欣慰。他不是一个无懈可击的人。这让她在一次次接近他的时候怀着希望。

是的，在挑逗他。

我没办法。

那主宰、恩典。给予或收回。他让我眼睁睁看着那四页推荐信怎样被撕毁。

好困倦，我可以睡一会儿吗？

作者“严歌苓”的其他小说

《芳华》《陆犯焉识》《妈阁是座城》《金陵十三钗》《幸福来敲门》《第九个寡妇》《小姨多鹤》《绿血》《穗子物语》《补玉山居》《白蛇》《扶桑》《非洲札记》《谁家有女初长成》《寄居者》《花儿与少年》《波西米亚楼》《一个女兵的悄悄话》《也是亚当也是夏娃》《倒淌河》