14 威尔逊的失败

第一次世界大战中,无论是同盟国还是协约国,都是通过秘密谈判和缔结秘密协定的方式保证各方得到自己希望得到的利益。1917年爆发了列宁领导的十月革命,苏维埃政府向全世界宣布了不割地、不赔款的和平纲领,废除秘密外交,并宣布废除俄国临时政府缔结和批准的全部密约,将这些密约公之于众。这一行动在欧美引起剧烈反响,各国民众热烈响应苏维埃政府的号召,积极开展反战运动,要把世界大战转变为国内革命,这对西方社会带来了严重挑战。在这种形势下,威尔逊提出了“十四点原则”,其中一条就是主张公开外交,不得有任何秘密的国际谅解。

救世主(messias,音译:弥赛亚),来自圣经故事。《圣经·旧约》称,公元前12世纪至公元1世纪,犹太国处于危亡时期以来,犹太人中流行一种说法,称上帝终将派遣一位新的“君主”,也就是弥赛亚,来复兴犹太国,《圣经·新约》借此说法,声称耶稣就是弥赛亚,但不是“复国救主”,而是“救世主”,凡信他的人,灵魂可以得到拯救,死后会升入天堂。

摩西(moses),圣经故事中古代犹太人的领袖。

巴黎和会,第一次世界大战结束后,1919年1月18日至6月28日于巴黎召开的国际和平会议。有27个战胜国参加,战败国均不参加,苏维埃俄国未被邀请参加。和会实际上由美英法三国领导,最后签订了《凡尔赛和约》。

威尔逊的父亲约瑟夫曾是弗吉尼亚州斯汤顿县长老会教堂的牧师,祖父也曾任长老会牧师。

威尔逊的祖父是北爱尔兰移民,外祖父是苏格兰移民。

约翰·加尔文(1509—1564),法国著名宗教改革家、神学家,基督教新教重要派别加尔文教派的创始人。

福音,基督教指耶稣的话及其门徒传布的教义。

布雷斯特,法国西部港口城市,重要海军基地。

香榭丽舍大街,法国巴黎标志性大街,以美丽和时尚闻名。

克里荣大饭店,20世纪初巴黎最豪华的大饭店之一。

十四点原则,1918年美国总统威尔逊提出的世界和平纲领,主张:战后世界应该是一个开放的世界。

四巨头,指美国总统威尔逊、法国总理克里孟梭、英国首相劳合·乔治、意大利首相奥兰多。

威尔逊在巴黎和会上主张先建立国际联盟,然后再讨论和约,但英法主张先讨论领土和赔偿问题,最后讨论国际联盟的建立,实际是想联盟计划搁浅。最后达成妥协:联盟计划与其他问题同时探讨。威尔逊又坚持联盟条约必须成为和约的一部分,英法主张分开两个文件,最后达成一致:联盟盟约包括在1919年分别与德、奥、匈、保签订的和约之内。1919年6月28日,《凡尔赛和约》签署,于1920年1月10日生效,《国际联盟盟约》作为和约的一部分,同时生效。

是指以威尔逊倡导的“以集体安全为基础的新的世界格局”取代“以实力均衡为基础的旧的国际秩序”。

乔治·克里孟梭(georgesclemenceau,1841—1929),法兰西第三共和国总理,主要成就:领导法国取得第一次世界大战胜利。

劳合·乔治(lloydgeorge,1863—1945),1916年出任英国首相,1919年出席并操纵巴黎和会,签署了《凡尔赛和约》。

西德尼·索尼诺(sidneysonnino),巴黎和会时任意大利外相。

国际联盟,简称国联,《凡尔赛条约》签订后形成的国际组织,宗旨是减少武器数量、平息国际纠纷、提高民众的生活水平和促进国际合作和国际贸易。存在了26年,第二次世界大战结束后,被联合国取代。

国际法,指适用主权国家之间以及其他具有国际人格的实体之间的法律规则的总体。近代欧洲的产物,以独立主权国家为基础,1648年三十年战争结束、《威斯特伐利亚和约》签订后,在欧洲出现了许多独立主权国家,这个公约标志着近代国际法的诞生。

马克斯·霍夫曼(maxhoffmann,1869—1927),第一次世界大战时德国陆军中将。

布雷斯特-立托夫斯克,波兰城市。列宁领导的十月革命夺取政权后几个星期,苏俄开始向德国及其盟国提出停战媾和建议,谈判于1918年1月4日于布雷斯特-立托夫斯克举行。德国最高司令部代表马克斯·霍夫曼代表德国参加谈判,他曾以强硬的语言对苏俄谈判代表说,苏俄是战败者,必须接受强制性的和平,据说,他说这话的时候,用拳头猛捶桌子。最后,苏俄于1918年3月3日与德国签订《布雷斯特-立托夫斯克和约》,1918年11月13日,苏俄向协约国投降后废除了该和约。

罗伯特·兰辛,威尔逊任总统时的第二位国务卿。

爱德华·豪斯,上校,威尔逊的私人顾问。

大宪章,此处是指《国际联盟盟约》,这个词本是英国历史术语,源自1215年英国大封建领主迫使英王约翰签署的一份文件,该文件保障了臣民的部分公民权和政治权,后来被引申为基本章程、基本纲领等意。

门罗主义,美国第五届总统詹姆斯·门罗提出的美国外交政策原则,目的是反对当时欧洲的一些封建专制帝国援助西班牙重新获得其在美洲殖民地的企图。

1919年3月4日,威尔逊再次启程赴法国,3月14日抵达。

布尔什维克,列宁创建的俄国无产阶级政党。

斐迪南·福煦(ferdinandfoch,1851—1929),法国元帅,第一次世界大战最后几个月任协约国军队总司令,被公认是协约国获胜的最主要领导人。

阜姆,克罗地亚第三大城市和主要海港城市里耶卡的旧称。

达尔马提亚,克罗地亚的一个地区。

夏尔·莫里斯·塔列朗(1754—1838),法国大革命时期的政治人物。

克莱门斯·文策尔·梅特涅(1773—1859),19世纪奥地利著名外交家。

巴伐利亚苏维埃共和国,1919年4月13日,德国十一月革命期间巴伐利亚无产阶级在慕尼黑建立的革命政权。


作者“斯蒂芬·茨威格”的其他小说

茨威格短篇小说集》《一个女人一生中的24小时》《恐惧》《变形的陶醉》《艾利卡·埃瓦尔德之恋》《一个陌生女人的来信》《猩红热》《生命的奇迹》《奇妙之夜》《命运攸关的时刻》《象棋的故事》《情感的迷惘》《马来狂人》《一颗心的沦亡