贝亚回过头来盯着我看。
“你说什么？”
“我在问你……要去办什么事情？”
“就是有几件事要办。”
“胡利安呢？”
“我妈过来把他接走了，她带他去散步。”
“哦。”
贝亚走近我身旁，恼怒已逐渐消散，却面带忧虑看着我。
“达涅尔，你怎么了？”
“我昨晚整夜没睡。”
“何不去睡个午觉？睡一觉起来，你会感觉舒服多了。”
我点了点头。
“嗯，好主意。”
贝亚勉强挤出一丝微笑，陪我走到床边。她安顿我上床躺下，替我盖了被子，然后在我额头上亲吻了一下。
“我今天会晚一点回来。”她说。
我目送着她走出房门。
“贝亚？”
她驻足在走道上，回眸一望。
“你爱我吗？”我问她。
“我当然爱你。这是什么傻问题？”
我听见大门关上的声音，接着，贝亚轻盈的步履以及她踩着细高跟鞋下楼的足音，逐渐远去。我连忙拿起电话，等着接线员出声。
“请接丽兹酒店。”
线路耽搁了好几秒钟才接通。
“丽兹酒店，您好，很荣幸为您服务。”
“麻烦您，能不能帮我查一下有位房客是不是入住贵饭店？”
“请问房客的姓名是？”
“巴布罗·卡斯科斯·布恩迪亚。我想他应该是昨天到的。”
“请您稍等一下。”
漫长的等候，细碎的低语，夹杂着线路的回音。
“先生？”
“是的。”
“目前我的名单当中，找不到您提到的这位房客……”
我大大松了口气。
“有没有可能他是以公司名义订房呢？”
“我马上帮您查一下。”
这次的等候时间大大缩短了。
“确实，您说得没错。卡斯科斯·布恩迪亚先生……我找到了。含早餐的欧式套房，房间是以阿里亚娜出版社的名义预定的。”
“抱歉，您说什么？”
“我说，卡斯科斯·布恩迪亚先生是以阿里亚娜出版社的名义订房。请问要不要我把电话转到房间去？”
电话忽地从我手中滑落。“阿里亚娜”正是毛里西奥·巴利斯多年前创办的出版社。
卡斯科斯在巴利斯手下做事。
我狠狠挂上电话，立刻出门去跟踪妻子，内心饱受猜疑的折磨。
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说