“在这个国家，已经没有人尊重笔名了。”
“请原谅我的冒昧。是这样的，我非常崇拜您的作品，就像做学问那样认真拜读。我知道您一向以笔名伊格纳迪斯·b.萨森发表作品……”
“请多指教。”
“我说，马丁先生，真的很高兴能够认识您，即使是在这么不愉快的情况之下。因为我一直都是您的忠实书迷，而且……”
“闭嘴……聒噪鬼！这儿还有人想好好睡觉。”呵斥的声音似乎来自隔壁牢房。
“好戏上场啦！”另一个声音介入谈话，听起来在比较远的走道另一头。“别理他，马丁，咱们这儿，人一旦睡着了，臭虫就会把他活活吃掉，最先遭殃的就是那话儿。好啦，马丁，给我们说说故事吧？干脆就来一段珂洛伊的故事怎么样……”
“听了这个，你会像个大色狼一样脑门充血的。”又是那个严厉的声音出言责备。
“费尔明老兄……”马丁从自己的牢房对他说道，“我很荣幸能够向您介绍，这位是十二号，在他眼里，无论是什么事物，一切都不对劲；另一位是十五号，天天失眠，温文有礼，我们这里公认的思想家。其他的人都不太出声，尤其是十四号。”
“我是该讲的时候才开口。”有个嗓音低沉冷漠的声音突然加入谈话，费尔明猜想，那应该就是十四号。“如果这里大家都能少说点话，每天夜里就安静多了。”
费尔明暗想，多么特别的一群人啊！
“各位晚安，我是费尔明·罗梅罗·托雷斯，很高兴认识大家。”
“您留着自个儿高兴就好。”十二号没好气地回了一句。
“欢迎加入，希望您留在这里的时间不会太长。”十四号说道。
费尔明瞥了眼装着尸体的帆布袋，用力咽下口水。
“那是卢西奥，以前的十三号。”马丁说道，“我们对他一无所知，因为这可怜的家伙是个哑巴。当年在埃布罗河上，一颗子弹贯穿了他的喉咙。”
“可惜他是唯一的哑巴。”十九号接腔。
“他是怎么死的？”费尔明问道。
“人待在这里就会死。”十二号回应他，“不需要其他理由。”
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说