格兰德斯转身怒视着我。
“您根本没把我的话听进去。”我说道，“我说了老半天，您一句话也没听进去。”
“我听得一清二楚，马丁。我听见命在旦夕、绝望无助的您是如何和一个神秘的巴黎出版商展开合作计划，按照您自己的说法，这是个从来没人听过或见过的出版商，他付了十万法郎要您创造一门新宗教，您却发现自己其实已身陷邪恶的阴谋迷阵，事关二十五年前一位律师之死，当时，他的交际花情妇希望能帮他逃脱命运，如今，您似乎走入了同样的命运。我听见了命运是如何让您掉入被诅咒的尖塔之屋这个陷阱，前任屋主马尔拉斯卡就曾身陷其中。接着您发现有人一直在跟踪您，并杀害了所有知道秘密的相关人士，那是关于一个男人的秘密，从您的叙述听起来，那个人几乎和您一样疯狂。他藏身在阴影里，冒用了离职警察的身份，就为了隐藏自己还活着的事实，在情妇的协助之下，他犯下一连串的谋杀案，包括森贝雷先生的死，但是动机诡异，就连您自己也无法解释清楚。”
“伊莲娜为了抢一本书而害死了森贝雷先生，她认为那本书里有我的灵魂。”
格兰德斯在自己额头上拍了一巴掌，仿佛突然恍然大悟。
“那是当然了，我真笨，就是这样！波迦特海滩那个女巫跟您提到的可怕秘密不也是如此？索摩洛斯特女巫……这个我喜欢，非常具有您的个人风格。听听看我说得对不对……那位马尔拉斯卡一直禁锢着一个灵魂，就为了掩藏自己的灵魂，并借此逃避一连串的诅咒。能不能告诉我，这是《诅咒之城》的情节，还是您刚刚才编出来的故事？”
“我没有编故事。”
“换了您是我的话，会相信自己刚才说的那些话吗？”
“我想应该不会。但是，我已经把我知道的事情都说出来了。”
“当然，您非常确切地交代了各种事证，从您去狄利亚医生的诊所看病、您在西班牙殖民地银行的账户、新村的墓园石雕工厂里静候您死去的墓碑，甚至还包括您口中那位科莱利和瓦雷拉律师之间的勾结……还有一大堆细节，大概都是您写侦探小说派不上用场的经验。不过，您唯一没告诉我的，老实说，正是关系到您和我的一件很重要的事，那就是克丽丝汀娜·萨涅尔的下落。”
我知道，在这关键时刻，唯一能够救我的是谎言。我如果诚实说出有关克丽丝汀娜的一切，死期大概也不远了。
“我不知道她在哪里。”
“说谎！”
“我就说了，跟您说实话一点用处都没有。”我这样回应他。
“我很想帮您，您却把我当白痴一样在耍弄。”
“帮我？警官，您真的想过要帮我吗？”
“真的。”
“既然这样，那就去查证我说过的那些事。请您去把马尔拉斯卡和伊莲娜找出来。”
“长官允许我盘问您的时间只有二十四小时，时限一到，我如果没办法交出平安健康的克丽丝汀娜·萨涅尔，或者至少要活着，到时候，他们就不再让我插手此案了。接手的将是马克斯和卡斯特罗，他们已经等着要伺候您很久了，绝对不会轻易错过这个好机会。”
“既然这样，您就别浪费时间了。”
格兰德斯哼了一声，但还是点了头。
“我希望您知道自己究竟在做什么，马丁。”
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说