“两位不用替我担心……”克丽丝汀娜立刻出言婉拒。
“那有什么问题。”我爽快地应道，走近柜台搬起那摞比精装版大英百科全书还要重的书籍——还是加了批注的大英百科呢。
我觉得自己的背部似乎发出“咯噔”一声，克丽丝汀娜惶惶不安地看着我。
“您……您还好吧？”
“没问题的，小姐。马丁老弟虽然是个文人，但是跟斗牛一样强壮得很。”森贝雷先生在一旁说道，“是不是啊，马丁？”
克丽丝汀娜不太放心地望着我。为了让她放心，我刻意露出天下无敌的强者笑容。
“我一身都是结实的肌肉。”我告诉她，“放心，这是小意思，顶多只能算是暖身而已。”
森贝雷先生的儿子作势要帮忙搬书，然而，他那位蓄意要替我拉拢关系的父亲却伸手将他挡了下来。克丽丝汀娜替我开了书店店门，接下来，那一小段不到二十米的距离，简直就像翻山越岭，我费了九牛二虎之力才把那一大摞书搬到天使门旁的街角，车子就停在那儿。抵达目的地时，我的一双手臂热得简直就像着了火。司机曼努埃尔一见到我，上前帮忙把书卸下，热切地对我寒暄。
“真巧，马丁先生，居然在这里碰见您。”
“这世界就这么一点大。”
克丽丝汀娜对我露出浅浅一笑，算是表达谢意，然后就上了车。
“让您搬这一大摞书，我真是过意不去。”
“没什么，偶尔活动一下筋骨有助于提升智慧。”我豪迈回应满怀歉意的司机，完全忘了自己背部的剧烈疼痛，“请代我问候贝德罗先生。”
看着车子往加泰罗尼亚广场的方向渐渐驶远之后，我转身准备走回书店，却瞥见森贝雷先生倚在店门口，面带神秘笑容看着我，并比了手势要我抹干嘴角的口水。我走近书店门口时，终于也忍不住取笑自己的蠢样。
“现在，我总算知道您心里藏着什么秘密了，马丁。早知道的话，我就把场子炒得热一点。”
“请别白费工夫了，没有用的。”
“谁说的？对了，您那本书可以暂时让我保留几天吗？”
我点头应允。“请替我把书保管好。”
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说