“这件事，我们已经谈过很多遍了，阿里亚娜。你在这里最安全，还有完整的保护。”
“您到底是谁？”
“我是莱安德罗，你知道的。我是你的朋友。”
“我没有朋友。”
“你太激动了。我想今天就到此为止吧。休息一下，我会请医生赶快过来。”
皇宫大饭店的顶级套房似乎总是星期二。
“你今天早上气色不错，阿里亚娜。”
“我头好痛。”
“天气的关系，你血压太低了，我也有这样的问题。你吃这个，很快就好了。”
“这是什么？”
“只是阿司匹林，真的。对了，我们查证过你提到的那栋在萨加罗的房子，屋主确实是贝德罗·维达尔，出身巴塞罗那极有声望的豪门家族。根据调查，维达尔曾是戴维·马丁的老师。警方的调查报告特别提到，维达尔一九三〇年在佩德拉比山的家里惨遭戴维·马丁杀害，因为维达尔娶了马丁最爱的女子，一个叫作克丽丝汀娜的女人。”
“胡说八道，维达尔是自杀身亡的。”
“戴维·马丁是这样跟你说的？看来，他骨子里是个复仇心切的人，巴利斯、维达尔……妒忌能让人做出各种疯狂行径。”
“戴维深爱的人是伊莎贝拉。”
“你跟我说过了。但是，这跟我手边的资料不相符。他跟伊莎贝拉有什么关系？”
“伊莎贝拉曾经是他的学徒。”
“我不知道小说家也有学徒这一套。”
“伊莎贝拉非常坚持要跟他。”
“这是马丁告诉你的？”
“戴维经常聊起她。这是他活着的动力。”
“但是伊莎贝拉已经去世将近十年了。”
“有时候，他会忘了这件事。也正因为如此，他才会回到那里。”
“萨加罗的那栋房子？”
“戴维曾经在那里待过，跟她在一起。”
“你知道那是什么时候的事吗？”
“就在内战爆发前夕。也就是他流亡法国之前……”
“他即使知道自己被通缉也不惜冒险回到西班牙，就是为了伊莎贝拉？”
“我觉得是。”
“跟我聊聊你们在那里的生活吧。都做些什么事？”
“戴维当时已经病得很重。我们还没住进那栋房子之前，他几乎已无法分辨现实和幻听、幻影。那栋房子勾起他许多回忆。我总觉得，他回去是打算死在那里。”
“所以……戴维·马丁已经死了吗？”
“不然呢？”
“老实告诉我……你在那几个月做了什么事？”
“照顾他。”
“我一直以为他是要照顾你的。”
“戴维已经无法照顾任何人，他连自己都顾不了。”
“阿里亚娜，戴维·马丁是被你杀死的吗？”
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说