“或许她还记得有这么一个人？”
“我会问她的。”
“如果各位想起了什么，或是您的妻子记得这个人，请打这个电话给我，任何时间都可以，就说要找安达亚。”
“一定。”
警官亲切地点头致意，走向店门。“谢谢各位的协助，祝各位度过愉快的一天。”
三人站在柜台后，默不作声地望着安达亚从容地穿越街道，并在对面的咖啡馆前停步。接着，他走近一个身穿黑色大衣的男子，两人交谈了约莫一分钟。男子点头回应之后，安达亚随即沿着街道往下走。大衣男子朝书店看了一眼，然后进了咖啡馆，挑了靠窗的位子坐下，接着一直坐在那里监视书店。
“谁能告诉我这是怎么回事？”森贝雷先生忍不住追问。
“一言难尽。”费尔明回应。
此刻，书店老板瞥见他的外甥女苏菲亚带着胡利安从公园返家，小男孩玩得乐不可支。
“刚刚从书店走出去的那个帅哥是谁？”苏菲亚才跨进书店门口就急着嚷嚷，“发生什么事，有人死掉了吗？”
秘密会议在书店后面的工作间举行。费尔明开门见山地切入主题：“苏菲亚，我知道你们年轻人的荷尔蒙常常排山倒海，平息之前，脑袋完全不管用，但是，如果刚才从书店走出去的那个衣着时髦的家伙，或是任何人利用各种借口过来问您是否见过、认识或听说过阿莉西亚·格里斯小姐，您务必展现上帝赋予那不勒斯人的说谎天分，告诉他不认识，从来没见过，表现得像您的邻居麦瑟迪塔丝那样蠢就对了，否则，虽然我不是您的父亲或法定监护人，但我一定会把您送进修道院，直到您认为丘吉尔英俊无比才能出来。您明白了吗？”
苏菲亚惭愧地猛点头。
“您现在去站柜台，假装在忙着做事。”
摆脱了苏菲亚之后，森贝雷先生当面质问儿子和费尔明。
“我还在等你们跟我解释，到底在搞什么鬼？”
“您今天吃心脏病的药了吗？”
“配着咖啡一起吃了。”
“真是异想天开的妙点子。您现在就像炸药，一个不小心，我们全都会被炸飞到街上。”
“不要转移话题，费尔明！”
费尔明指着达涅尔。“这件事我来处理就可以。您到外面去，而且要把自己当成是我。”
“什么意思？”
“别老是一副傻样。那些混账东西派了人一直监视书店，就是等着我们踏出错误的一步。”
“我想去跟贝亚换班……”
“跟贝亚换班？”森贝雷先生不解，“换什么班？”
“这事情一时也说不清。”费尔明急忙插话，“达涅尔，快出去吧！那件事情交给我就行了，我跟间谍打过交道，溜得可快了，就跟鳗鱼一样。好啦，快去，别让人家以为我们在里面搞什么花样。”
达涅尔不情不愿地穿越工作间的门帘，留下主仆两人。
“怎么样？”森贝雷先生问道，“现在可以告诉我究竟是怎么回事了吧？”
费尔明露出温驯的笑容。“您要不要先来颗瑞士糖？”
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说