“我们找到一份文件编号清单,那是巴利斯伪造的出生和死亡证明文件的编号。”她回答。
“都是什么人的证明文件?”
“战后被关在蒙锥克监狱的囚犯们的子女,巴利斯当时是典狱长。所有的人都失踪了。巴利斯的做法是先囚禁再杀害孩童的父母,然后将他们的孩子抢过来。他帮孩子伪造死亡证明的同时,也帮他们伪造一份新的出生证明,用的是新名字,接着将这些孩子卖给政府高官,作为交换的条件是给予他更多影响力、金钱和权力。那是一项完美计划,因为那些高官接受了抢来的孩子,因此成了共犯,必须永远保持沉默。”
“你知不知道这样的案例总共有多少?”
“我不晓得。桑奇斯怀疑,恐怕有好几百人。”
“我们谈论的是一个非常复杂的案件。巴利斯不可能一个人独立完成所有环节……”
“桑奇斯认为至少有一名共犯,说不定有好几个……”
“我也是同样的看法。我敢说巴利斯可能只是整个网络中的媒介,他们有渠道、有机会,也够贪婪,才能做这样的事。但我还是很难相信居然有办法打造出如此复杂的犯罪网络。”
“桑奇斯也是这么说的。”
“还有别人,一个我们还没找到的人,他是这整个计划的主脑。”
“那只黑手。”维多利亚说道。
“什么?”
她浅浅一笑。“是小时候父亲跟我说过的故事。那只黑手。邪恶总是隐身在暗处操控……”
“阿里亚娜,你一定要帮我们找到他。”
“您认为安达亚是在巴利斯的同伙手下做事吗?”
“很有可能。”
“那就表示,这个首脑人物是政府的内阁成员。一个位高权重的人。”
莱安德罗点头。“因此对他而言,事迹不能外露,行事谨慎是非常重要的。如果要逮到他,必须先厘清事实真相,所有的名字、日期和细节,要找出谁知道这些事,涉入其中的又是谁……唯有查出所有相关人物,才能顺着线索找到主谋。”
“我该做什么呢?”
“正如我所说,帮助我重建事件始末。我相信若能将所有片段拼凑完整,一定能找出主谋。除非他落网,否则你会有生命危险。因此你必须待在这里,由我们来保护你。做得到吗?”
维多利亚迟疑半晌,终究还是点头答应了。莱安德罗倾身向前,将她的双手捧在手掌上。
“希望你能了解,我很感谢你的努力和勇气。没有你,没有你的奋斗和牺牲,我们就不可能完成使命。”
“我只想讨回公道,别无所求。我这辈子从没想过要复仇。报复这件事并不存在。我唯一在乎的是真相。”
莱安德罗亲吻了她的额头。那是父辈的关爱式亲吻,传达了呵护和疼爱,让她觉得自己不再如此孤单,即使只是片刻也好。
“我想今天已经谈得够多了。你得先休息一下。艰难的任务还在等着我们。”
“您要走了吗?”维多利亚问他。
“不用怕,我就在附近。请记得,你会一直被监视和保护着。我想征求你同意,让我们把你锁在这个房间里。不是要把你关起来,而是要避免任何不该进来的人渗入。这样可以吗?”
“可以。”
“有任何需要的话,按个铃就好,马上会有人进来。想要任何东西都可以。”
“我想看书。能不能找几本我父亲的小说给我看?”
“当然,我请他们马上送过来。你现在必须好好休息,一定要睡一下。”
“我不知道睡不睡得着。”
“有需要的话,我们可以帮你……”
“又要帮我打镇静剂吗?”
“那只是帮助你入睡的方式,会让你舒服许多。但还是看你自己,除非你想要……”
“好吧。”
“我明天早上会过来。到时候我们要开始慢慢重建整个事件的经过了。”
“我要在这里待多久?”
“不会太久的,大概几天吧,顶多一个礼拜。直到我们查出谁是幕后主谋之前,你在任何地方都不安全。安达亚和他的手下在到处找你。我们虽然把你从松园救出来,但是这个人不会善罢甘休。他从不轻易放过别人。”
“那是怎么回事?我什么都不记得了。”
“你当时惊吓过度。为了把你救出来,我们两位同事因此牺牲了性命。”
“巴利斯呢?”
“我们迟了一步。现在不要再想这些了,好好休息吧,阿里亚娜。”
“阿里亚娜……”她复述了自己的名字,“谢谢。”
“应该是我们谢谢你。”莱安德罗边说边走向门口。
落了单之后,一股莫名的不安的空虚感涌上心头。整个房间里不见任何钟表,她走近窗边并掀开窗帘,发现所有拴紧的窗户都贴上半透明白纸,只能透光,完全阻挡了窗外景致。
她开始在房里随意踱步,努力压抑着一直想按下客厅桌上电铃的冲动。最后她已经疲于探索套房各个角落,于是走回卧室,坐在梳妆台前端详镜中的自己。她对镜子微微一笑。
“真相……”她喃喃自语。
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说