“您不问我为什么要查这些吗？”巴尔加斯忍不住探问。
“我可以问吗？”
他露出会心一笑。过了半晌，露易莎发出轻快的欢呼声。
“好。全部都在这里了。我们把那些编号再检查一次。”
核对号码时，她同时挑出一本又一本档案。就在她检视档案时，巴尔加斯发现这位民事管理局主管皱起了眉头。
“怎么了？”他问。
“您确定这些编号都是正确的吗？”
“到我手上就是这样了……为什么这样问呢？”
露易莎从文件堆里抬起头，一脸狐疑地望着他。“没什么。这些全部都是幼儿。”
“幼儿？”
“都是小孩。您看……”
露易莎把档案摊在巴尔加斯面前，逐一比对数字。“看到日期了吗？”
巴尔加斯试图在数字迷阵中找出目标。露易莎以铅笔笔尖引导他的视线。
“这些编号都是成双的。每份死亡证明都搭配了一份出生证明。都是同一天登记，也都由同一位公务员受理，在同一个单位、同样的时间。”
“您怎么知道？”
“从文件作业编码看出来的。您看到没？”
“这种情况……意味着什么？”
“我也不知道。”
“同一位公务员同时承办两种证明，这种情形常见吗？”
“很不寻常。更别提还是不同的部门。”
“为什么会这样？”
“不符合正常作业程序。以前，这些证明都是由各区民事管理单位受理。但是，这批文件都是由中央核发的。”
“这样很不寻常吗？”
“非常罕见。而且，这些证明……如果资料没错的话，全部都在一天内完成作业程序。”
“这确实很奇怪。”
“比太阳从西边出来还要奇怪！但是，这还只是开胃小菜而已。”
巴尔加斯一脸茫然望着她。
“这些死亡证明都是国军医院核发的。我说……有多少小孩会死在国军医院？”
“出生证明呢？”
“全部都由圣心医院核发，没有例外。”
“这会不会是巧合？”
“看不出来您信仰这么虔诚……还有，看看那些孩子的年龄，这也是成对的。”
巴尔加斯努力细看，但疲劳正慢慢吞噬他的理解能力。
“每一份死亡证明都搭配了一份出生证明。”露易莎向他解释。
“我还是不懂。”
“那些小孩。某个小孩的出生日期，一定是另一个孩子的死亡日期。”
“我可以借阅这些档案资料吗？”
“文件正本不外借。您必须申请副本，需要至少一个月，而且加上一堆相关手续。”
“有没有比较快的方式？”
“而且还要够低调？”露易莎补上一句。
“当然。”
“请在旁边等一下。”
接下来半个钟头，露易莎拿着纸笔抄写每张证明文件上的姓名、日期、编号和文件作业编码。巴尔加斯目光紧跟着她刚健工整的字迹，试图从这些信息中找到关键要素。就在这时，他的视线跟着笔尖从一片字海和数字移往刚刚下笔的姓名。
“请等一下！”他突然打断她的书写。
露易莎让出位子。巴尔加斯再度检视证明文件，找到了他搜寻的名字。
“马泰克斯……”他喃喃低语。
露易莎凑过去看了看警官正在查看的文件。
“两个小女孩。同一天过世……这让您想起什么了吗？”局长秘书在一旁问道。
巴尔加斯的视线转往证明文件下方。“这个是什么？”
“这是证明文件的承办公务员签名。”
字迹苍劲优美，这是一个注重仪态和礼仪的人写出来的字。巴尔加斯嘴里默念着这个名字，不由惊愕得背脊发冷。
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说