赔偿协议早就准备好了，在他到来之前，在木瓜发飙之前，就已经准备好了。应物兄现在捏着那张a4纸，感觉到了上面的钢印，感觉到了它的凹凸感。没错，他怀疑对方就是专吃这一路的。他甚至由此怀疑，金毛很可能喷上了某种神秘致幻剂，别的狗一旦闻到就神经错乱，张牙舞爪，乱咬一气。然后呢，然后他们就可以趁机敲上一笔。他还想到，对方之所以盖的是钢印，就是让你无法拍照。这样的事情一旦上网，狗主人会名誉扫地，变成人人喊打的过街老鼠。

与一般的公章不同，这个钢印上面没有五角星。这说明对方是个中外合资企业。他勉强认出了其中一个字：桃。对方是从事水果生意的?他连猜带蒙，认出后面那个字：都。桃都?接下来的那个字，很容易就辨认出来了：山。桃都山?桃都山位于济州西北部，属于太行山脉，桃都山区是济州有名的贫困地区，那里有中外合资企业吗?好像没有。对了，名字中带有“桃都山”三字的企业、公司、商店，在济州多如牛毛，甚至二环上的一座立交桥就叫桃都山桥。也就是说，冠桃都山之名，并不表明它就在桃都山。

因为他已经知道金毛的主人是个女老板，所以他自然地想到了桃都山连锁酒店的老板铁梳子。后来他也是这么对铁梳子说的。但在当时，这个念头刚一出现，就被他打消了：这是不可能的，作为济州名流，铁梳子怎么可能如此下作呢?

在赔偿协议上，金毛就像个外宾似的，用的是英文名字：jamesharden，简称harden。狗主人的名字并没有出现，出现的是经办人的名字，也就是眼前这个姑娘，她名叫金彧。

他对金彧说：“彧者，聪明也。这个名字好。”

金彧说：“我是照章办事。你很忙，我也很忙，先把这个协议签了吧。”

他说：“你也姓金?”他的意思是，狗是金毛，你也姓金。

金彧听出了他的嘲讽之意，顺着他的话说：“如果你说我是它的姐姐，我也没意见。我们老板就是这么说的：金彧，你就把它当成你的妹妹吧。”金毛原来是条母狗。好多天之后，应物兄还记得其中关键的三条：

1）若金毛jamesharden（詹姆斯·哈登，狗证：0037157311811）因为木瓜（品种不明；英文名，缺；狗证，缺）而传染上了hydrophobia（狂犬病），木瓜的主人须赔偿金毛jamesharden主人人民币¥110000（大写：拾壹万元整），并负责支付所有医疗费用。若金毛jamesharden不幸离世，其丧葬费（不含购买墓地费），由木瓜主人按实际花费支付。

2）若jamesharden传染给蒙古细犬qidan（契丹），则木瓜主人需赔偿jamesharden主人人民币¥880000（大写：捌拾捌万元整），或在指定地点按同样标准给qidan另盖犬舍三间。

3）鉴于hydrophobia（狂犬病）有较长潜伏期，在确认金毛harden及同伴qidan未染上hydrophobia（狂犬病）之前，木瓜主人应先期将人民币¥990000（大写：玖拾玖万元整）打入金毛jamesharden主人为此专门设置的账号，账号密码可由木瓜主人掌握。

他对金彧说：“哈登的名字需要改一下，比如可以改叫哈登娜。一个男性的名字，有可能使它产生性错乱。”说过这话，他就后悔了。哈登是条母狗，如果把哈登不能再生儿育女的损失计算进去，那可就更糟了。还好，金彧听了这话，似乎并没有想到这一点。

协议还涉及哈登以及契丹的疫苗费、治疗费、营养费、特别护理费、精神损失费等一系列费用。按金彧的说法，本来还应该加上主人的精神损失费的，但主人的助理来电话了，决定网开一面，不再另行列入。

金彧说：“看清楚了吧?”

应物兄说：“看得出来，你的老板对金毛感情很深。我对此充分理解。狗是人类忠实的朋友。朋友受了伤，我们当然会很着急。”

墙角的一张桌子上，放着一只白色的搪瓷盘子，里面放着一些血丝忽拉的东西，它们大致呈椭圆形，应该是睾丸，有大有小，大的应该是从大狗身上摘下来的，小的有如眼珠，可能属于狗也可能属于猫。还有一对睾丸，非常之大，黑乎乎的，就像手雷。莫非是从牲口身上摘下来的?哦，大珠小珠落玉盘，只是它们不是珠子，而是睾丸。它们放在一起，隐隐散发着腥臊之气。他后来知道，那是给餐馆留着的。

金彧说：“你先把木瓜的英文名、狗证号填上。”

木瓜的英文名字，他倒是想起来了：moon，意思是明月。据乔木先生的夫人巫桃说，有一次先生正在阳台上赏月，它跑了过来，跳上了先生的膝盖，肚皮朝上，希望先生给它挠痒痒。先生看它洁白无瑕，圆滚滚的，有如一轮明月，就顺口给它起了个名字：明月。英文名字嘛，自然就叫“moon”。这个名字好，刚好跟“木瓜”的发言相近。巫桃曾对他说：“不信你叫它一声moon，它肯定知道你在叫它。”他叫了它一声moon。它果然仰起了脸，眨巴着一对眼睛，将尾巴甩出一个一个圆圈。

他对金彧说：“英文名字倒是有，狗证号码我忘了。”

金彧说：“别逗了。宠物的身份证号码，你怎么可能忘呢?”

他说：“实话告诉你，我没给它办过狗证。”

金彧说：“没有狗证，它就是野狗，要给抓起来。”

他说：“怎么会是野狗呢，有给野狗看病的吗?它虽然是个串儿，但我没让它受过委屈。它的英文名字叫moon，不过狗证确实没办。它是小型狗，似乎不需要办。放心，我跑不了的。你把我的身份证号码填上去就行了。我可以肯定，木瓜不会有病的，更不可能有传染病。它吃得比我都讲究。”

“没有病，带它来医院干什么?”

“例行检查嘛。”

“我知道您就是应物兄先生，虽然你看上去不像他。我也愿意相信它不是野狗，虽然它没有身份证。你先把协议签了，签了之后，我们再谈别的。”

“赔偿是应该的。但九十九万元实在是太离谱了，创历史纪录了。世上没有这样的事。传出去，对你的老板不好。”

“您怎么知道没有这样的事?言有易，言无难。”

就是这句“言有易，言无难”，让应物兄不由得对金彧刮目相看。这是他推崇的一句治学名言。他甚至认为，这句话应该是所有学者的座右铭。这句话出自语言学家、音乐家赵元任先生。赵元任先生在清华研究院任教时，有一个学生在论文里写到，有一种文法在西文中从未有过。赵元任先生用铅笔写了个眉批：“未熟通某文，断不可定其无某文法。言有易，言无难！”这个学生就是后来的语言学大家王力先生。应物兄曾多次给学生们讲过这个典故，提醒他们治学要严谨。现在，这句话竟从一个抱狗丫头嘴里吐了出来！

“金彧，你原来学的是什么专业?”

“中医，”金彧说，“怎么了?”

“自古医儒不分家。我们本是一家人。你在老板手下具体做什么?不可能只是养狗吧?”