汤之岛·净莲瀑布

我突然对二郎这么说道。其实手绢在我怀里揣得好好的,我自己编了个折返回去的理由。

我朝着瀑布方向,先是步行,中途开始便跑了起来。跑着跑着心里就开始害怕。我总觉得那两人很可能已经死了。回想女子的笑声,那笑声的确不是普通的笑。我在那时才意识到,女子的笑声中蕴含着极度的空虚和寂寥。

我急速跑着,都能听见自己草鞋发出的声响。我跑到了大路通往瀑布的小路上。就在我不要命地跑到一半时,我遇到了刚才那个男子,他正从下方往上走。只有男子一个人。

“小孩儿,去哪儿?现在瀑布那儿没任何人在了哟!”

男子稍稍站定后说。环顾四周确实只有男子一人,女方不知所踪。我想,莫不是只有女方死掉了?这么想着,男子刚才那句“现在瀑布那儿没有任何人在了”突然使我心头一紧,恐怖万分。

我半流着泪挤过男子身边,继续沿着小路向下走。心情好像逐渐进入一个深穴之中一般,周遭的寒气与昏暗也一步步变得浓烈。

转过弯后,瀑布的声音突然变大,没过多久已经可以看到瀑布的一部分,再跑几步茶馆的看台也能看到了。没人。我的心中被绝望和恐惧塞满,一个人呆立在原地。

“大婶儿!”

我大声喊叫道。

“大婶儿,大婶儿!”

我已完全泣不成声。

就在此时,我察觉到在离我五六间远的地方好像突然有谁站了起来。我心里一惊,正是那个女子。她刚刚坐在路边的石头上休憩来着。

“怎么了?”

女子走了过来,脸贴近我问道。

“我以为你死了。”

我答道。我终于宽心,同时也感觉到眼泪瞬间夺眶而出,顺着面颊淌下。女子将我的头捧在手心,用她手里捏着的手帕替我擦拭眼睛。她的手帕湿湿的,有些冰凉。女子可能以为我是个患梦游症的少年,说:

“你是不是在做梦啊?”

说着,她为了让我从梦境中醒来,使劲儿摇了两三次我的头,摇到我都有些晕眩了,又轻轻拍了下我的肩,然后像刚刚我在看台下方听到那样,一个人寂寥地笑着。

选自《下去瀑布的路》

小说。刊登于1952年9月的《小说公园》。


作者“井上靖”的其他小说

千利休:本觉坊遗文》《战国无赖》《战国城砦群》《冰壁》《异域之人》《敦煌》《青春放浪》《夏草冬涛》《北之海》《斗牛·猎枪》《西域纪行》《淀君:战国的贵妃》《日本纪行》《雪虫》《风涛》《风林火山