上面写着:「明光寺」。
可是,山门崩塌,山门檐上似乎也是野草丛生。
是座破庙。
看上去里面没有人住。
远眺门内——寺庙境内,杂草丛生,只有青色月光照射在地面。
「唔、唔。」
「怎么办?继续这样下去,会被追上。」
两人正在商量的时候,
「你们好像麻烦缠身……」
声音响起。
是嘶哑的男人声音。
门柱子后,蓦地站起了一条人影。
一双发出黄光、犹如野兽的眸子,正望着两人。
二
多人和真人是兄弟,两人都以捕捉野鹿和野猪为生。
他们是猎人。
两人一起入山,捕捉猎物。
吃了猎物的肉后,再带着剩下的肉,以及兽皮、兽角等到京城,交换大米和衣服等。
他们住在丹波(注1)的山中,兄弟俩和老母亲一家三人住在一起。
可是,最近,这位老母亲也许年岁大了,竟开始不吃东西。她好像已经咬不动晒干和盐腌的肉。
「啊,讨厌讨厌,这兽肉这么硬,牙齿怎么咬得动呢。味道又这么臭,根本吃不下。要是有更新鲜、更柔软的肉,多好啊……」
母亲如此说。
「啊,可爱的孩子。多人和真人,你们都是我年轻时辛苦得半死才养大的。现在应该轮到你们来养我了……」
既然如此,两人决定入山寻找猎物。
有一种名为「守株待兔」的猎法,是两人的专长。