我泪若决堤

滚滚大江流（注15）

「这有什么问题呢？」织女问。

「奇怪……」

博雅感到疑问，歪着头。

「看出端倪了吗？博雅大人……」

「这有什么看不看得出的。这边躬恒大人的和歌，写着『牵牛』的地方，应该是『彦星』才对呀，而小町大人的这首和歌，写着『珠』字的地方，应该是『玉』（注16）吧……」

「你说得没错，博雅。」

晴明此时不留神用了只有两人独处时才会用的口气如是说，不过，在场的人都没有注意到此事。

「那天晚上，落下很多星斗，其中两颗正是落在兼家大人宅邸的这卷卷轴。落下后，各自躲在这两首和歌中。在这日本国，我们称呼牵牛星为「彦星』，所以牵牛大人躲在这两个字内，赤珠大人则躲在小町大人那首和歌中的『玉』字内。正因如此，两首相歌中的那两个字词才会分别变成『牵牛』和『珠』……」

「什么！？」

「等等……」

晴明将右手食指贴在自己的红唇上，小声念诵咒语。

然后用指尖触及卷轴上的「牵牛」和「珠」二个字词。

蓦地，这两字词立即各自变成「彦星」和「玉」，接着，卷子发出青蓝色光彩，继而出现两名男女站在灯火中。

是一对身穿唐式服装的年轻男女。

「牵牛大人！？」

织女叫出声。

「在下晴明只能做到这里。接下来就是织女大人和牵牛大人的事了……」

晴明微笑着如此说。

六

「哎呀，这事真是奇怪啊，晴明……」

博雅一面将盛有酒的酒杯送至嘴边，一面说。

「唔，有时候，也会发生那种事吧。」

两人在窄廊上喝酒。