我们来到房子旁边的马路，准备沿着这条崎岖不平、通往乡村的小径一路向前，一个戴着红色帽子的徒步旅行者形单影只地走在我们前面。远处乡村学校旁边的田野上，有一些孩子在玩耍，时不时传来几声尖叫声，像是已经扭打作一团，然后就是一阵欢呼雀跃声，接着他们中的一伙人迅速逃离“现场”，往山上的大榆树奔去。

“我们加入他们怎么样？”我问道。

“也可以哦。”马克斯说。

这时候，只见戈登·纳特拉斯来到田野边上，扶在田野栅栏上注视了我们一会儿，然后翻过栅栏向我们走来，手里拿着一把生锈的锯子。

“你好啊，兄弟。”他向我们打招呼道。

兄弟——那是他的惯用伎俩吧。

“你们准备干吗去啊？兄弟。去哪儿啊？兄弟。”

“不去哪儿。”马克斯一脸警戒地回答道。

“没计划。”我说道。

“你们要去哪儿？”我接着反问道。

他咧嘴一笑。

“就是找点乐子，玩玩游戏什么的，”他回答说，“来吧，跟我们一起。好吗？”

又一架喷气式飞机在我们头顶呼啸而过，带着它在天际划出的一道条纹似的痕迹向东而去。

“把它们炸回石器时代！”纳特拉斯对着消失的飞机咆哮，然后往地上吐了口唾沫。“跟我来。”他对我们说道。

我正要跟着他前去，但是马克斯却踌躇不前。

“我们晚会儿再去吧。”他说。

我看了看马克斯，又看了看纳特拉斯。在孩提时，我们曾是很要好的朋友。我们曾经结义，划破拇指把伤口按在一起，以便让彼此的血融合。像突然记起来什么似的，我摸了摸放在臀部的短刀。但那都是很久以前的事了，后来他开始变了，开始变成了我们现在认识的纳特拉斯。

他对我使了个眼色。

“好吧，兄弟，”他说，“等会儿，好吧。我会留意你们的。”

说着他把锯条放在他脖子的一边，然后把它拉到后面就好像要把自己的头锯掉一样。紧接着他又笑起来，跑回田野，田野上很快又有了更多的尖叫声。

“我讨厌那个王八蛋。”马克斯说道。

“我也是。”我回应道。

我们继续走，路过教堂。教堂墓园的门前堆满了鲜花，有些都将近腐烂甚至发臭了，一些黄蜂在用玻璃纸包装的花束里慢慢爬行。戴夫·多德正弯腰挖着一座新的墓穴，挖得很吃力，看到我们后朝我们挥了挥铲子。

“躺下来试试，小伙子，”他朝我们喊道，“我保证把你们埋得漂亮又舒服。”

马克斯说：“你相信他吗？”

就在这个时候，寒鸦再次出现了，就停在我们上方紫杉树的树杈上。

呱呱！呱呱！

“这不会是之前的那只吧，”我疑惑地说道，“会是那只吗？”

“看起来很像。”马克斯说。

它向前飞一下，停住。飞一下，停住。我们前面的徒步者也停下了脚步。他转过身向后看了看，用手遮眼挡住阳光，我们从这个距离很难看清他。或许那人是个女的吧。

“你到底想要干吗呀？”我对这只鸟说道。

马克斯露齿而笑。

“看来它注定要被某人驯养啊。”他说道。

我们跟着飞翔的寒鸦一路前行。直到到达公牛酒吧，它停在一面墙上，伫立在那里一动不动，像是在等待着什么。

“好诡异。”我说道。

“是啊，非常诡异。”

就在这时，在我们站在那里还没回过神的工夫，一辆军用卡车呼啸而过。卡车后斗里坐着一群士兵，看着比我们大不了几岁，经过时朝我和马克斯咧嘴笑着。

“来当兵吧，小伙子。”他们中的一个人朝我们喊道。

“这是很伟大的经历，”另一个附和道，“交到好的伙伴！看看外面的世界！学习面对伤痛和杀戮。”