然而，在古董铺的内外同时发生了如下的一幕。

男爵正打量着他的新b美人儿/b家的窗户，不料瞥见了那个女人的丈夫，只见他一边在刷自己的衣服，一边显然在窥探着什么，好像在等广场上的某个人。

多情的男爵怕被撞见，让人认出来，连忙转过身，背对杜瓦伊纳街，但身子只侧过四分之三，以便能时不时地瞟上一眼。没想到身子这一转，几乎与玛纳弗太太打了个碰面，她凑巧从沿河马路走过来，绕过房子的拐角，正准备进楼。

瓦莱莉碰见男爵惊诧的目光，心中像受了电击一般，连忙故作正经，朝他瞟了一眼。

“多漂亮的女人啊！”男爵高声道，“为了她，什么荒唐事都会做得出来！”

“呃！先生，”她转过身子，像是突然打定了主意，答道，“您是于洛先生，对吧？”

男爵愈发感到惊讶，点了点头。

“那好！既然我们有缘分两次相见，我有幸能让您感到好奇或有兴趣，那我就对您直说，不要做什么荒唐事，而应该主持公道……我丈夫的命运拜托给您了。”

“您能否说得清楚一点？”男爵献殷勤地问。

“他在陆军部，是您手下的一个职员，处长是勒布朗先生，在高盖先生的科里做事，”她微笑着说。

“我想可以效劳，太太……贵姓？”

“玛纳弗太太。”

“我的小玛纳弗太太，为了您这双漂亮的眼睛，即使不公道的事，也会去做……我的一个姨妹住在这楼里，我这两天要抽空尽早去看看她，您有什么要求，到她家去跟我说。”

“请原谅我如此冒昧，男爵先生；可您肯定会明白，我能这样斗胆提出请求，实在是因为无依无靠。”

“啊！啊！”

“噢！先生，您听错了我的意思，”她垂下双眼，说道。

男爵仿佛觉得太阳突然间消失了。

“我已经到了绝望的地步，可我是个正经的女人，”她继续说道，“六个月前，我失去了我唯一的依靠，蒙特科纳元帅。”

“啊！您是他的女儿。”

“是的，先生，可他从来没有认我。”

“那是为了能给您留下一笔财产。”

“他什么也没有给我留，先生，因为没有找到他的遗嘱。”

“噢！可怜的孩子，元帅是中风突然离世的……哟，不要绝望，太太，帝政时代贝雅尔式的一代骁将的女儿，应当得到照顾。”

玛纳弗太太风度优雅地行了个礼，同时对自己的成功感到得意，男爵也同样在为自己的收获而暗自庆幸。

“她这么一大早打从什么鬼地方来呢？”他心里想，一边在细细打量那波动的衣裙，她投入其间的那份情致，也许太过分了些。她一脸疲惫，不可能刚刚从外面洗澡归来，再说她丈夫还在等着她。这一切都难以说清，不免让人生出几多想法。