“闭上眼睛你看到的会比这更多。”
“哦我不知道你这么说都是什么意思！”他赌气地说。他一直很烦我那些有关三昧极乐的小演讲，那是你停止一切停止你的思虑而达到的境界这时你实际上闭着眼睛却看见一种出自某种悲鸣的永恒多重汇聚的电流之力而不仅仅是客体的可怜图像和形式，后者，归根结底，是想象而来的。而如果你不相信我那就过十亿年再回来否定它吧。因为时间算什么啊？“你不觉得那要有趣得多吗就像贾菲那样既有姑娘又有学识又有美好时光并且真的做点什么，胜过这样傻坐在树下？”
“不对，”我说道，发自真心，而且我知道贾菲也会同意我的。“贾菲的一切所为都是在虚空中自娱而已。”
“我不这么认为。”
“我打赌他就是这样。我准备下星期跟他一起去爬山弄弄清楚然后再跟你讲。”
“好吧，”（叹气）“就我而言，我还是打算继续当阿尔瓦·戈德布克让这些佛教的胡扯都见鬼去吧。”
“有一天你会后悔的。为什么你从来都不明白我想要告诉你的东西呢：是你的六识让你受了骗才会去相信你不单有六识，而且你还用它们来接触一个实有的外在世界。要不是靠你的眼睛，你就看不见我。要不是靠你的耳朵，你就听不见那架飞机。要不是靠你的鼻子，你就闻不到午夜的薄荷。要不是靠你的舌头，你就尝不出a和b的区别。要不是靠你的身体，你就感觉不到普琳塞斯。根本没有我，没有飞机，没有心神，没有普琳塞斯，什么也没有，天呐你就那么想在你这辈子该死的每一分钟继续受骗吗？”
“是的，我要的就是这个，我要感谢上帝让无中生出了有。”
“好吧，我倒有新闻给你，反过来是有中生出了无，那个有就是法身，真谛之身，而无就是这一大堆胡说八道。我睡觉去了。”
“嗯有时候我从你想要说的东西里面看见一缕启示的闪光可是相信我吧我开悟一回的所得更多是来自普琳塞斯而不是来自言语。”
“那是你愚蠢肉体的开悟，你个色狼。”
“我知道我的救赎主活着。”
“什么救赎主啊什么活着？”
“哦别管这个了就是活着吧！”
“扯淡，我以前跟你一样想法的时候，阿尔瓦，我就像你现在这样的可悲而又执迷。你想做的一切就是跑出去打炮然后挨揍然后搞得乱七八糟然后变老生病然后被轮回再干一次，你这堆永恒回归的烂肉你受这份也是活该，要我说的话。”
“这不太友善啊。每个人都泪流满面在努力承受落到自己头上的一切。你的佛教让你变得刻薄了雷伊也让你更怕脱掉衣服来一场纯粹健康的放纵。”
“好吧，我最后脱了，不是吗？”
“可是你搞得那么装腔作势——哦算了不提了。”
阿尔瓦上床睡了而我坐着闭目思想“这思想已经停止”但因为我必须思想着它所以思想并未停止，但的确有一道快乐的波涛向我涌来很高兴得知所有这些困扰不过是一个已然结束的梦而我也不需要担心因为我并不是“我”于是我祈祷上帝，或如来，给我足够的时间和足够的感觉和力量能够告诉人们我知道的东西（因为我现在连这也无法做得正确）好让他们知道我知道的东西而不那么绝望。老树默默地将我遮蔽，一件活物。我听见一只老鼠在花园的杂草中打鼾。伯克利的屋顶看似可怜的活肉在庇护哀悼的幽灵躲避他们害怕面对的上天之永恒。到我上床时我已不再为什么普琳塞斯或对什么普琳塞斯的什么欲望和什么人的非议所惑因此我感觉很快乐也睡得很好。
burniebyers，原型为美国华盛顿州守林人布恩斯（blackieburns）。
priness，原型为莱尔曼（jinnybakerlehrman，1932－1998），一度是凯鲁亚克的女友。
bulldurham，美国烟草品牌。
everettmassacre，1916年11月5日，世界产业工人联盟（w.）成员在华盛顿州西北部的埃弗雷特港与州警及当地木材公司的特殊代表发生冲突，双方均有伤亡。
dharmakaya，大乘佛教中佛的自性真如。
《圣经·约伯记》19:25。
作者“杰克·凯鲁亚克”的其他小说