“你籍贯何处？为何来到长安？”

狸奴努力不看脚下成片的黑褐痕迹：“妾本籍幽州蓟县，父亲乃是幽州军中的将领。他一向听说长安官署中短少译语，因妾通晓诸蕃语，他便将妾随贡物和几名走索艺人一同送到长安，只盼妾能稍尽所长。这不过是为国朝尽忠的一点心意罢了。”

“你通几种蕃语？”郑侍御问。

狸奴直觉他话中似有陷阱，但这个问题到鸿胪寺一问便知，她无法作伪：“常说的有昭武九姓的胡语、突厥语。契丹人和奚人的话，妾也能说一点。此外，波斯语与胡语多有相通之处，妾稍稍识得。”

郑侍御目光在她白嫩的脸庞上不断逡巡：“你说一句突厥话来听听。”

“kaynarøgüzkəqiksizbolmas。”狸奴犹豫了下，“意思是，‘汹涌澎湃的河流不会没有渡口’。”这正是她今天一直用来安慰自己的话。[⁠3]

“这便是说，世上的烦难之事，总归有法子消解。”郑侍御思索着，“何氏你的突厥语如此精熟，伪造一篇碑文，想来不是难事。”

原来是要问这个么？狸奴实在不擅口舌之争，思忖该如何对答，忽听厅堂门口传来一个带笑的声音：“世上的烦难之事，进了御史台，便一定有法子消解。”

半天没说话的吉温连忙起身，迎上前去：“杨相公！”郑侍御紧随其后，见了礼，叫人去取茶汤和蔗浆，又问：“相公亲临御史台，有何要事？”

一个紫袍玉带的身影踱了进来，正是当朝宰相杨国忠。杨国忠打量着堂中的各色枷具，笑道：“无甚紧要事。我当过几个月的御史台主，有时也会想念这推事院哩。今日视事已毕，想起七郎在此推勘罪人，便过来瞧瞧。——莫非不曾给这小娘子上狱械么？”

“尚未。”吉温答道。“才讯问了几句，原本要用‘宿囚’的法子。”

“‘宿囚’？不过是几夜不能睡觉而已，未免太慈厚了。这小娘子貌美，七郎你不是起了别的心思罢？”杨国忠在满堂的枷具前乱转，口中如数家珍：“‘驴驹拔橛’不大好听，不宜用在女子身上。‘死猪愁’的名字也不好。唉，来俊臣所制的枷具都太过粗莽。”

吉温笑道：“相公最喜欢的是哪些？”

杨国忠拈着颏下长须，沉吟道：“武后时的索元礼是胡人，他曾经想了一个法子，名叫‘晒翅’，比来俊臣的那些名目好得多了。恰巧何小娘子是胡女，又生得纤袅多姿，宛如飞鸟，‘晒翅’岂不适合？”⁠[4]

吉温望了狸奴一眼，微不可察地顿了顿，笑道：“相公果然巧思。”当即吩咐郑侍御布置。

狸奴茫然看着狱卒们抬来两对横木，每对之间皆有锁链相连，两根横木之间的距离甚短。当狱卒将她的双臂各自放入横木之间时，她终于隐约明白，剧烈挣扎。虽然撞倒了两个狱卒，但郑侍御一声招呼，登时便有更多的狱卒涌入，将她按倒在地。

她的双臂分别被塞入两对横木之间。在杨国忠、吉温、郑侍御的注视下，两个狱卒各自手执一对横木，徐徐转动。

狸奴爆发出尖锐的痛叫，大颗大颗的泪水一瞬间涌了出来。吉温对杨国忠笑道：“‘晒翅’原来是这般模样，温竟从未用过。”杨国忠点头，道：“委实如同飞鸟舒展翅羽，妙丽无双。”

说话间，横木间连续“咔啦”两声闷响，狸奴双臂同时折断，昏死过去。

啊！看在作者很惨，女主更惨的份上，求大家的票票！今天是本赛段最后一天辽！

注释：

1款辞：就是后世所说的招供，供状。唐朝应该还没有“供状”的说法。

2郎君：皇帝的近臣可以叫太子“郎君”。不过也许只有宫里的人这么叫，我还不太确定。

3这句谚语来自《突厥语大辞典》。

4酷刑：这章里所有的酷刑名目都来自两唐书《酷吏传》！