第十二章

南回归线 亨利•米勒 第2页,共2页

【注释】

原文是darkmeat,将女人比喻成食物。

美国罗得岛州南部城镇,旅游胜地。

居住在非洲中部和南部一带的黑人。

指安的列斯群岛,西印度群岛的一部分。

南非班图人的一支。

指山区或高纬度地区树木生长的上限。

公元前4世纪先后征服希腊、埃及和波斯,并侵入印度,建立亚历山大帝国的亚历山大大帝的战马名。

安德洛墨达以及下面提到的梅杜萨、卡斯托尔与波吕克斯均为希腊神话人物。

指欧几里得《几何原本》第一卷第五命题:等腰三角形底角相等。此系初学者一时不易理解的定理。

德国哲学家康德的全名应该是伊曼纽尔·康德,作者故意在中间加了些东西。文中其他地方也有类似情况。

这里似乎应该是伊夫琳,而不是韦罗妮卡,疑是作者笔误。

美国和全世界最大的杂货零售商。

希腊神话中的男性生殖之神,也是果园、酿酒和牧羊的保护神。

伦勃朗(1606——1669):荷兰画家,擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画等,代表作品有《木匠家庭》、《夜巡》、《三棵树》等。

德国生产光学仪器的工业家。

北美印第安人部落。

美国印第安居民集团中人数最多的一支。

此语出自法国哲学家帕斯卡(1623——1662):人是“会思考的芦苇”。

用点和划表示字母的一种电码。

古埃及人崇奉的神牛。

奥斯瓦尔德·斯宾格勒(1880——1936):德国哲学家,著有《西方的没落》等作品。

历史名城,在撒哈拉沙漠南缘。

在南美洲南部,东部属阿根廷,西部属智利。


作者“亨利•米勒”的其他小说

北回归线