王后掩饰不住自己的喜悦，也掩饰不住对那些说她大错特错的人的轻蔑。她听不进去任何警告，既不听我丈夫的忠告，也不听其他效忠于国王的人的意见，人们悄悄议论，说国王已经忘了他对自己的领主和人民的忠诚，说叛徒的朋友也是叛徒——可我们又能拿不忠不信的国王如何？王后固执己见地沉浸在喜悦中，因为自己挑衅国会的行为欣喜若狂，我说什么都没用，拦不住她在人们面前大肆夸耀自己的胜利，而那些人只不过希望国家能有一个好的政府指导，而这个政府现在却任由两个被惯坏的孩子摆弄。

我觉得什么也不能挫伤他们高昂的欢乐情绪。有消息说威廉·德拉·波尔冲破暴民的包围才逃出了伦敦跑到乡下，在自己的地盘上藏头缩尾了好些时日，最终才准备渡海远行。乡间到处都是起义暴动，反抗那些给国王进谗言之人，以及与威廉·德拉·波尔沾亲带故之人。几天之后，王后的一个侍女跑进来找到我，说我必须立刻去见王后！立刻！王后病得很重。我连理查德都没找就直奔王后的房间，冲过守门的卫兵身旁，赶走挡路的下人，发现屋中一片沸腾，王后不知所终。

“她在哪儿？”我问道。有人指了指卧室的门。

“她命令说我们不得入内。”

“为什么？”我问。她们只是摇头。

“她一个人？”

“沙福克公爵夫人，威廉·德拉·波尔的妻子，在里面陪她。”

一听到这个名字，我的心就沉了下去。他这次又干了什么？我慢慢走向门边，敲了敲门板，又拉了拉把手。门开了，我走了进去。

就在那一刻，我终于想起她还是个多么年轻的姑娘，不过年方二十。那张皇家大床让她显得非常瘦小。她蜷缩着躺着，好像腹部受伤一样，背朝房门，脸朝墙。爱丽丝·德拉·波尔坐在壁炉旁的凳子上，脸埋在双手之中。

“c'estmoi，我悄悄说，“是我啊。出什么事了？”

小王后只是摇头。她的头巾掉了，头发也散了，肩膀在无声的啜泣中颤抖。“他死了。”她只会说这一句，好像世界末日已经到来，“死了。我该怎么办呢？”

我脚下一软，不由伸手稳住自己的身子：“我的天啊，国王他？”

她用脑袋猛砸自己的枕头：“不是！不是！”

“您的父亲？”

“威廉。威廉……我的天啊，是威廉。”

我看向爱丽丝，威廉的遗孀：“我对您丈夫的去世感到万分遗憾，夫人。”

她点点头。

“可是，怎么会这样？”

玛格丽特用胳膊撑起身子，回头看向我。她金色的头发像一团乱麻，双眼哭得通红。“被谋杀了。”她咬牙切齿地说。

我顿时瞥了一眼身后的房门，好像随时会有一个杀手冲出来杀我们：“被谁谋杀的，王后大人？”

“我不知道。那个邪恶的约克公爵？其他领主？任何一个妄想把我们扳倒，把我们毁灭的无耻鼠辈。任何一个不许我们按自己的心愿统治，不许我们听自己选出的人的意见的卑鄙小人。任何一个偷偷出海，把黑手伸向一个无辜之人的残忍恶棍。”

“他们是在海上抓住他的？”

“他们把威廉带上他们的船，在甲板上砍掉了他的头。”她几乎泣不成声，“上帝会罚他们下地狱，这些懦弱的小人。他们把他的尸体丢在多佛的海滩上。雅格塔！”她伸手紧紧抓住我，大哭道：“他们把他的脑袋插在一根杆子上。他们用处置叛徒的方式处置他的脑袋啊。这让我怎么受得了？这让爱丽丝怎么受得了？”

我几乎连看都不敢看威廉·德拉·波尔的遗孀。她正寂然无声地坐着，听威廉·德拉·波尔的王后撕心裂肺地为他恸哭。

“我们知道是谁干的吗？”我又问了一遍。我最怕的是，如果有人胆敢袭击国王最宠信的谋臣，那他们接下来会找上谁？王后？我？

她泣不成声，纤弱的身体在我的臂弯中瑟瑟发抖。“我必须去找国王。”最后她说道，撑起身子，擦干眼睛，“这个消息会伤透他的心。我们没了他可怎么办呢？谁还能给我们出谋划策呢？”

我默默无言地摇头。我不知道他们没了威廉·德拉·波尔该怎么办，也不知道在我们面前缓缓敞开的是一个怎样的世界，在这个世界里，就连一个贵族领主也会在自己的船中被绑架，在随波摇晃的小船里被砍头，砍下的脑袋被插在杆子上，遗弃在海岸边。

法语：是我。

作者“英菲利帕·格里高利”的其他小说

《拥王者的女儿》