我们在嘹亮的警钟声中醒来，我跳下床，套上睡裙，匆匆跑往育儿室。我的孩子一边穿着裤子，一边大声要别人把他的靴子拿来。管理育儿室的保姆在我进来的时候抬起了头。“夫人？您知道发生什么事了吗？”
我摇了摇头，看向窗外。铁闸门正急速落下；守卫和马夫们纷纷离开住处，高喊起来。在这些人之中，我看到我的丈夫迈着轻盈平稳的步伐，朝俯瞰城堡大门的守卫塔走去。
“我要下去。”我说。
“我也去！我也去！”我的儿子尖叫，“我需要我的剑。”
“你不需要，”我说，“你可以跟来，但你要答应跟在我身边。”
“我可以陪小伯爵一起去么，夫人？”他的保姆问。我知道她担心我无法让孩子听话地跟着我，这让我恼怒地涨红了脸；但我点了点头，于是我们一行三人走下石阶，穿过院子，走上通向塔楼的狭窄楼梯，在那里，我的丈夫和卫队长的目光越过防卫墙，看着那支举着威廉·赫伯特旗帜的小股部队，沿着道路快步走来。
“上帝保佑我们。”我轻声说。
亨利拉着他的保姆来到塔楼最远处的角落里，在那里，他可以看着吊桥一点点升起。
丈夫对我微笑。“我不认为我们有什么危险，”他轻声说道，“我毫不怀疑国王已经把这座城堡赐给了赫伯特，也许还包括伯爵头衔。他来只是为了拿走自己的东西。我们并非不速之客。”
“那我们该做什么？”
“交给他。”
“交给他？”我为我丈夫背信弃义的想法而震惊，我看着他，张大了嘴巴，“就这样把钥匙交给他？把加斯帕的城堡的钥匙交给他？就这样敞开大门，邀他共进晚餐？”
“应该他邀我们共进晚餐，”我丈夫纠正道，“如果我没猜错的话，这已经是他的城堡了。”
“你该不会就这么放他进来吧。”
“我就是这么想的，”他说，“如果爱德华国王将城堡和威尔士的治理权都交给了他，那么我们就该像守法的国民那样，把威廉·赫伯特应有的东西交给他，再称赞他的战功堪比恺撒。”
“这座城堡属于我们都铎家，”我轻蔑地对他说，“属于加斯帕，而加斯帕不在的时候，就属于我和亨利。这里是亨利的家；这是我的城堡。”
我丈夫摇了摇他花白的头颅。“不，我亲爱的。你忘了，新国王已经登上王位，财产和领地将由他重新分配。兰开斯特家不再占据王位，也不再掌控威尔士，甚至是彭布罗克城堡。尽管这里曾经是你的家，但你必须将它交给对约克家证明了忠诚的人。我原以为可能是威廉·黑斯廷斯或是沃里克伯爵，但我们都看到了，威廉·赫伯特更走运些。”他的目光瞥向城墙之外。他们已经快到能打招呼的距离了。
“加斯帕会守住这座城，”我忿恨地说，“加斯帕会独力抵抗。与其把我们的城堡交给赫伯特，他宁愿一死。他不会像女人那样屈服，会拼死抵抗。赫伯特是个叛徒，他没有资格走进加斯帕的城堡。”
我的丈夫看着我，脸上的微笑也已消失。“玛格丽特，你很清楚加斯帕会怎么做。你亲眼看到他做出了怎样的选择。他看到了失败的事实，便抛下了这座城堡，抛下了你的儿子，也抛下了你。他甚至没有回望就离开了你。他说自己不喜欢冗长的道别，然后就逃去了安全的远方。他亲口对我说，他认为赫伯特会来占领彭布罗克，而他希望我们把城堡交出去。他亲口对我说，如果我们能留下来把彭布罗克城堡交给赫伯特，确保他的仆人们安然无恙，他会很高兴。守城之类的举动根本是在浪费生命，而且毫无意义。或者我们也可以像他那样逃跑。我们已经输了这场战争：在陶顿之战的时候就输了，加斯帕知道这些，所以才会选择逃亡。”
“他没有逃亡！”我激动地说。
“但他并不在这儿，对吧？”我丈夫评论道。他把身子探出城垛，高喊道：“嗨！威廉阁下！”
走在队伍前面的高大男人勒住马，又示意降下旗帜。“我是领主威廉·赫伯特。谁叫我？是你吗，亨利·斯塔福德阁下？”
“是的。我和我的妻子玛格丽特夫人，还有她的儿子里士满伯爵在一起。”
“那个叫做加斯帕·都铎的叛徒，前任彭布罗克伯爵也在吗？”
作者“菲利帕·格里高利”的其他小说