我不会让自己一蹶不振，我要遵守承诺，把自己献给英格兰。我会一如既往地对待我的丈夫，对待英格兰。而现在，我需要暗中筹划，仔细考虑怎样才能化解这场不幸，夺回我应有的位置，不择手段成为英格兰王后。
六月下旬，这小小的宫廷搬进了达勒姆庄园，卡塔琳娜的其他随从也随即从勒德洛堡赶来，带来了那个死气沉沉的小镇和还在服丧的城堡的消息。虽然达勒姆庄园有着紧邻河边的小花园，甚至有通到河岸的阶梯和泊船的码头，风景优美，但是卡塔琳娜并没有表现出特别的喜爱。大使来访时，她正在屋子前的走廊上俯视着脚下的田野和远处的常青藤小道。
她任由他站到面前。
“殿下，您的母后派来了使者，只要您拿到了遗产就会护送您回去。既然您不愿明说是否有孕，她已经在着手安排您的行程了。”
他发觉她咬住嘴唇，以防贸然做出回答：“作为他儿子的未亡人，国王陛下准备给我多少遗产？”
“他会给您威尔士、康沃尔、切斯特三分之一的收入。”他说，“而现在你的父母要求亨利国王额外退还您的全部嫁妆。”
她似乎被吓到了。“他才不会。”她干脆地说，“没有使者能说服他，亨利国王不会付给我如此庞大的金额。他儿子还活着的时候，他连津贴都没给过我。如果得不到什么好处，他有什么理由会退还嫁妆，还分给我遗产呢？”
大使耸耸肩。“婚约上注明了的。”
“我的津贴也注明了的，你也没让他付给我。”她毫不留情地说。
“一到这里您就该交出您的金银器皿的。”
“那用什么吃饭？”她濒临愤怒了。
他傲慢无礼地站在她面前，他很清楚，而王妃自己并没认识到——她没有任何权势。由于她拒不宣布怀孕的事，她的地位正在日益降低。现在他能确定她并没有怀孕，她就是个傻瓜：她的慎重争取到了一点时间，但是有什么用？她对他的非难根本无关紧要；她很快就要走了。她也许会大发脾气，可是根本于事无补。
“你怎么会签订这么个协议？你该知道他根本不会兑现的。”
他冷淡地耸耸肩。这场谈话毫无意义。“我们怎么会预料到会发生如此悲惨的事情？谁能想到亲王殿下居然会刚刚成年就英年早逝？这太让人遗憾了。”
“是啊，是啊。”卡塔琳娜刻薄地说。她曾自己发誓决不在任何人面前为亚瑟哭泣。眼泪，只能流在自己心里。“但是现在，多亏这份协议，国王陛下可是欠了我一大笔债。他要归还已经交付了的嫁妆，不能拿走我的金银器皿，另外还欠我一份遗产。大使阁下，你该知道他绝对不会付出这么一大笔钱的。他也绝对不会给我——哪里来着？——威尔士和，和康沃尔的税收。”
“您只要再婚就好，”他不着痕迹地研究了下她的脸色，“在您再婚之前他必须把遗产交付给您。假设您很快就会再婚。陛下他们盼望您能尽快回去为您缔结新的婚事。我想特使也是为了这件事来接您的。也许他们已经在为您物色新的人选，也许都已经定下婚约了。”
在那一刹那，他看见她脸上的惊愕，然后她猛地移开目光，盯着窗外的田野和门外熙熙攘攘的街道。
看着她绷紧的肩膀和僵硬转过去的脖子，他感到万分惊讶，她再婚的事情居然能给她带来如此沉重的打击。说到再婚怎么会引来她这样明显的抗拒？难道她确实不明白回到西班牙只是为了缔结另外一桩婚事？
望着达勒姆庄园外的街道，卡塔琳娜愈发沉默。这里不同于她的家乡，没有衣着华丽的黑人，妇女也没有蒙着面纱，没有人当街叫卖大堆的香料，没有人背着小山一样的花束沿街贩售，没有药剂师，没有内科医生，没有天文学家，没有这些摆弄着自己营生，仿佛无所不能的人。这里没有每隔五天定期到清真寺祈祷的活动，也没有时时都在流动的喷泉。这里只有世上数一数二的大城市里熙攘的喧闹，繁华里永不停歇的扰人的奔忙，还有数以百计的教堂轰鸣的铃声。这是燃烧着你自信与财富，贸易兴旺的繁华之乡。
“现在这里就是我的家。”她说。她抛开脑海里那个温暖的城市，那个没有那么复杂关系的家族，一个更简单、更诱人的世界，“国王陛下别想我会乖乖回去再婚。我的父母也不能主宰我的命运。我是被当做威尔士王妃、英格兰王后养大的，不能被这样弃如敝屣。”
饱经世事的大使阁下，不由得在窗前的女孩儿背后笑了。“当然，这会遵从您本人的意愿，”他语气轻松，“我会写信告诉您父母您要留在英格兰，直到确定您的未来。”
她纠正：“不，我会自己把握自己的未来。”
他不得不绷紧脸颊，差点笑出声来：“您当然可以，公主殿下。”
“王妃。”
“王妃殿下。”
她深吸了口气，再开口时语气已经变得平稳：“告诉我父母，也告诉国王陛下，我没有怀孕。”
“遵命。”他换了个语气，“谢谢您愿意告知我们，这样事情就简单多了。”
“为什么？”
“国王陛下会放您归家。他不会再对您有所期待，也不会对您有什么兴趣。您不再需要留在这里。我马上安排好一切，讨回您的遗产，您马上就可以动身回国。”
“不。”她直接拒绝了。
他惊讶万分。“殿下，您可以从这场悲剧里解脱了。您可以回家了。您自由了。”
“你的意思是英格兰人认为我没用了？”
他几不可见地耸耸肩，仿佛在问：她能有什么用？现在她既不是处女也不会成为母亲。
“您在这里还能做什么？在这里您的一切都已经结束了。”
她现在还没准备向他和盘托出。“我会写信给母亲。”她只能回答，“但是你不必安排归国的事宜。也许我会在英格兰再待一段时间。就算再婚，我也会在英格兰再婚。”
“和谁？”他问。
她移开目光：“我怎么会知道？这得由我父母和国王陛下决定。”
我得想办法让国王陛下把我嫁给哈里。现在，在他得知我没有怀孕以后，会不会让我嫁给哈里解决我们所有的难题呢？
如果德·普埃布拉博士更值得信赖，我可以让他暗示亨利国王我可以嫁给哈里。但是实际上，我一点都不相信他。在第一段婚事上他糊弄了我们，我可不想再被他糊弄一次。
要是能够绕过他直接和母亲通信，我就能告诉母亲我的计划，亚瑟的计划。
但是，我无计可施，在这里我举目无亲，孤独得可怕。
“他们将宣布哈里王子为新的威尔士亲王。”六月的最后一个星期，埃尔维拉夫人貌似无意地告诉正在梳妆的王妃，“他就快是哈里王子加威尔士亲王了。”
她一直希望卡塔琳娜能彻底割断和过去最后的联系，但是卡塔琳娜眯起了眼睛。她环顾了四周。“你们都退下。”她马上命令正在收拾寝衣和床铺的侍女。
她们静静退了出去，关上了门。卡塔琳娜把头发甩回背后，望着镜子里埃尔维拉夫人的眼睛，递上梳子，示意她继续。
“我要你写信告诉我父母，我和亚瑟王子成婚后并没有圆房。”她的声音圆润，“我还和离开西班牙时一样纯洁。”
埃尔维拉夫人大吃一惊，梳子停在半空，她张开嘴说：“你们在整个宫廷的眼皮子底下同床了。”
“他有阳痿。”卡塔琳娜面色刚硬。
“你们一个星期要同床两次。”
“那也没用。”她坚定地说，“这对他，对我，都是件可悲的事情。”
“公主殿下，你怎么从来都不说？为什么不告诉我？”
卡塔琳娜垂下眼眸。“我能说什么？我们才新婚。他也还年轻。我以为迟早会好的。”
埃尔维拉夫人甚至不愿假装信了她。“王妃殿下，你没必要这样说。我们可以什么都不说。因为你曾为人妻并不会妨碍你的未来。当过寡妇也并不会成为一桩好婚事的障碍。他们会为你找到合适的人的，一定能找到更相配的，你不用假装……”
“我可不要什么‘合适的人’。”卡塔琳娜火气十足，“你最好搞清楚。我生来就是要做威尔士王妃、英格兰王后的。亚瑟最大的愿望就是让我成为英格兰王后。”她努力克制自己对他的思念和说出真相的冲动。她咬紧嘴唇，她不该提到他的。强忍住眼泪，她吸了口气。“我是未经人事的处女；现在也和当初还在西班牙的时候一样，你要这样对他们说。”
“但是我们什么也不必说，毕竟，我们就要回西班牙了。”年长的女士指出。
“他们会让我嫁给某个贵族，很可能就是哪个大公。”卡塔琳娜说，“我不想再被嫁出去了。你想在某个西班牙小城堡管理我的家务？或者是奥地利，还是更糟？记得吧，你总是得跟着我的？你想最后待在荷兰还是德意志？”
埃尔维拉的夫人目光涣散，心中天人交战。“就算我们说你还是处女也没人会相信。”
“他们会的。你只需要这样说。没人敢来质询我。你要告诉他们，必须是你去告诉他们。他们会相信的，毕竟你和我如此亲密，就像母女一样。”
“到目前为止，我什么也没透露过。”
“就该这样。但是现在你可以说了。埃尔维拉夫人，如果你看起来不知道，或者我俩的说法不一致，人人都会认为你不是我的心腹，你没有尽到照顾我的责任。他们认为你对我漠不关心，失去了我的宠信。我想如果母亲得知我还是个处女，可你并不知情，你一定会被丢脸地召回西班牙的。如果大家都认为你对我疏于照顾。你在宫廷里就再无立足之地了。”
“人人都看见他对你心存爱慕了。”
“不，他们只是看见我们，亲王和王妃，在一起。他们看见他只是按规矩去我的卧室，仅此而已。没人敢说在卧室门后我们发生了些什么。除了我自己。而我现在宣称他有阳痿。谁敢质疑我？你敢叫我骗子吗？”
年长的女士低下头拖延时间。“如果你非要这样，”她小心翼翼地说，“就随你怎么说吧，公主殿下。”
“王妃殿下。”
“王妃殿下。”夫人重复着。
“我肯定会说的。这才是我的出路，也是你的。要么我们轻描淡写地说出这件事留在英格兰；要么我们就无权无势悲惨地回到西班牙。”
“当然，我会按你的说法去做。如果你要说你那丈夫不行，你还是个处女，我也会那样说。但是这怎么能让你成为王后？”
“既然我们婚后没有圆房，那就没有什么理由反对我嫁给亚瑟的弟弟哈里王子。”卡塔琳娜的声音异常坚定。
埃尔维拉夫人倒吸了一口冷气，被这场事件的新发展深深震惊到了。
卡塔琳娜坚持。“你要知会西班牙新到的使者，说这是主的旨意，也是我的意愿，我要再次成为威尔士王妃。让他告诉国王陛下，让他们去协商，不是协商我的遗产，是促成我的第二段婚事。”
埃尔维拉夫人目瞪口呆地盯着她：“你不能对你的婚事自作主张。”
“我可以，”卡塔琳娜气势汹汹，“我愿意，你得帮我。”
“你有没有想过他们也许不会让你嫁给哈里王子？”
“为什么不？和他哥哥的婚姻并不算数。我还是处女，嫁妆也只给了他们一半。他能保住那一半，还能得到另一半，也不用付我赡养费。协议是秘密签订的，只需要改改名字，反正我还在英格兰。这对大家都好。没有它我什么也不是；当然你也没有权力地位可言。你的野心，你丈夫的野心都会付诸流水。如果我们能成功，你就能成为王室的管家，我也可以继续拥有我一直以来的头衔：威尔士王妃，英格兰王后。”
“他们才不会让我们如愿以偿！”埃尔维拉夫人喘着气，惊骇于被暴露的野心。
“会的。”卡塔琳娜毫不退缩，“我们得拥有自己应有的身份地位，马虎不得。”
作者“菲利帕·格里高利”的其他小说