富冈说回去准备一下就来，然后就顺着原路回去了。看着他身穿藏青底夹碎白纹和服的背影，雪子恍然觉得富冈好像变了一个人。雪子坐在一堵烧毁的石墙上，任寒风吹打。她穿着黑哔叽长裤，还有跟房客太太借来的蓝色旧外套。她感觉自己的这副打扮跟周围的破败荒凉几乎融为一体。真是一次冒昧的拜访，事到如今，才感到脸上火辣辣的。

等了约半个钟头，富冈来了，换了西服。这才恢复了几分往日神采，但却没有了在大叻时的那种朝气，或许是冬装太过臃肿的缘故。他看起来有些潦倒，而且瘦得厉害。富冈远远看见雪子坐在坍塌的石墙上，心中感觉不到任何波动。舞台已全然改变，在这片废墟上，富冈并不打算把在大叻的美梦重来一次。富冈克制住心里的烦躁，朝着雪子身边走去，心里装着的是结束这段关系的决定。他像学舌的鹦鹉似的，又重复道：

“气色不错嘛。”

“那是。一心想着见你才回来的，不打起精神怎么成。”

雪子像是要提醒什么，抬起头，眼光灼灼地望着富冈。富冈嘴角浮现一丝微笑，却没有言语。分手的决定已隔在两人之间，刚刚返回本土的雪子一定还没有意识到这一点。自从收到雪子的电报，富冈心里并不畅快，但仍然打算尽到责任。至少不能让人觉得自己是个无赖。实际见到了雪子，又觉得不必作过多的考虑，甚至今晚即可痛痛快快作出分手的决断。“去哪里好呢？”他问雪子，又想雪子应该不知道哪里可去。富冈想起有人说起池袋那边最近新开了几家小旅馆，于是两人便去了池袋。那里有几家新盖的旅馆紧挨在一起，不过是些用脆饼似的薄板随意搭建的板房而已。这里有市场，有餐馆。人群拥挤，忙乱而混杂，带女人来投宿倒是块绝佳的地盘。来到一家招牌上号称宾馆，实际却是木头搭建的小旅馆前，富冈拉开玻璃门走了进去。迎面过来一个脸色苍黄的女人，头发蓬乱，嘴里嚼着口香糖，脚上套了鞋，鞋带却没系好。她像是要把身子往门上撞似的，猛一开门冲了出去。雪子感觉一阵寒气袭来。——两人被带到二楼的一个房间，四帖半大小，窗子下方就是市场。榻榻米很脏，还有许多烟头烧焦的斑驳痕迹。房间里也没有壁龛什么的。绿色的墙壁上留着几道历历划痕。房间一角放着不带花纹的红色被褥，脏兮兮的，两床摞在一起。被褥上的枕头没盖枕巾，印花布枕套上满是油光锃亮的污迹。

富冈掏钱，点了馄饨和清酒。房间里没有桌子也没有火盆，两人甚至找不到一个可以倚靠的地方。富冈靠着墙，抱膝而坐。雪子斜靠着被褥侧身坐下来，就开始隔着外套抓挠她那大而圆的乳房。

“没想到世道变成这个样子。”

“战败了嘛，不变才奇怪呢……”

“倒也是啊……不过，你知不知道我有多想你？你也太冷漠了。难道因为我是撤退回来的，就不值得同情了？”

“瞎说什么！我不也是撤退回来的人吗？又不是你一个。像我们这样的人多得是。”

雪子总是这样。自己是撤退回来的，就好像光自己吃了苦头，话语间有股怨气。对雪子的蛮横，富冈感到一丝不快。雪子这副掉进泥潭里也不急着爬上来的坦然，让富冈有种陌生感。而雪子则在等待男人的激情。在这个无须顾忌旁人耳目的两人世界，富冈却是一脸漠然，就像初次相遇时那样。他的心思叫雪子无法理解。随着时间流逝，在大叻时两人之间的情感难道变成了梦幻？到如今拘泥小节又能怎样。经过大风大浪的历练，雪子变得大胆而直率。她主动凑过去，把下巴搁在富冈的膝头上。

“你干吗一副若无其事的样子？”

“什么？”

“你厌烦我了吧？”

“瞎说什么？女人可真有闲心……”

“这哪是闲心呢？早知被你抛弃，我就不会这样子回来了。我难道不会跟加野一起回来？——你的心我懂了，富冈先生……”

“不许胡说！加野是另一回事儿。他落到那步田地，你也有一份罪责。女人就是不论谁都甘愿摇着尾巴跟了去。在大叻那种条件下，女人过的是天堂一样的日子……所有人都爱你，作为女人，一定快乐得要命吧……”

“你……事到如今，你竟然说这种话。真可恨！你是想说怪话来气我吧。你已经不爱我了对吧……行啊，我也可变成刚才门口遇见的那个女人一样，让你看看。从此谁都不在乎，我就自甘堕落好了……”

“你何必那么歇斯底里呢？回到本土，我也没可能再过大叻那种没有责任的日子啊。我只是想说，大叻那种生活已经无法在内地继续了。对你的生活，我会尽最大努力，毕竟这点责任我还是要负的。”

“什么责任？”

注释

信州，今长野县一带的旧称。