舵手/kybernetes：战船上负责掌舵的人。

军团长/lochagos：号令整个军团的军官。

军团/lochos：斯巴达人组成的部队。在故事发生的年代十分罕见。

雇佣兵/misthios：靠赚取赏金为生的人。

海军都统/navarchos：一支舰队的最高统帅。

潘克拉辛/pankration：一项接近于现代拳击及摔跤的搏击运动。

轻盾兵/peltast：身负许多标枪的轻装兵种，负责骚扰、袭击较外围的敌人。

护手/porpax：盾牌内侧皮质或铁质的袖环。持有者会将手臂从中穿过，并令盾牌成为身体的一部分。

见鬼/malákas！该死/skatá！：希腊语的辱骂词。

山民/skiritos：一支由居住在斯克里特山脉附近的非公民自由民组成的特殊部队。他们极其擅长侦察，是极好的夜哨，在战斗中也能起到重要的辅助作用。

羊毛长裙/stola：一种款式较长的褶皱裙。

将军/strategos：希腊时代的军政领袖。

刮身板/strigil：一件在洗完澡后搓去身上死皮的器具。

主办人/symposiarch：策划主办宴会的人。

陆军队长/taxiarchos：统帅陆军部队的军官。

陆军部队/taxiarchy：雅典的部队。（在本书中是如此称呼的，但历史上希腊所有的城邦都用过这个词语称呼他们自己的部队。）

镶铜板亚麻胸甲/thorax：盔甲的一种。

船长/triearchos：三列桨座战船的船长。