除了阿娜雅，她想知道到底为什么维多利亚·毕博会和阿兰·瑞金私下里一起吃饭。
西蒙靠在车上的舒适皮椅上，庆幸维多利亚帮他找到了一个司机，接着看了看他的手机。只有一条短信，是来自阿娜雅的。
成功了！！
西蒙发现自己在微笑，真心为她找到了让自己开心的东西而感到高兴。和他在一起的时候，她肯定并没有找到幸福。他知道他应该要回复的，但是一波疲惫感在冲刷着他。我明天早上再回复她，他想道。他闭上了眼睛，让司机载他回到他在肯辛顿的公寓。
他的梦境生动、令人不安，充斥着色彩。有那么一会儿西蒙醒了——或者他以为自己醒了，听到司机似乎在用着拉丁语对着电话在说着什么。加布里埃尔看到的那些符号和拉丁语刻痕涌进了他的脑海，他对着自己微微笑了笑，重新靠回去睡了一会儿之后才完全清醒过来。
“先生？”
西蒙猛地一下坐直，心跳加快，但只发现是司机担心地看着他。西蒙这才意识到自己已经握紧了拳头。
“抱歉，”他嘟囔着，强迫自己张开手，“做噩梦了。”
“也许是时候放假了。”司机开玩笑道。
“或许吧。”西蒙说着，想到如果现在能在温暖的加勒比海进行一次愉快的潜水那该有多好。接着他觉得有点愚蠢地问：“我猜你会拉丁语？”
“先生，您是在说我吗？”司机大笑着，“我父亲曾说过，‘拉丁语是一门死的语言，死得不能再死了。首先——’”
“首先它杀掉了罗马人，现在它正在要杀掉我。”西蒙接着说完了这个和罗马人本身几乎一样古老的笑话，“的确没错。我自己也不会说这门见鬼的语言。我想这也是我的梦想吧。”
“现在绝对是放假的时间。”司机说着，然后他们两个都笑了。司机充满歉意地补充说：“如果你可以原谅我的话，我得说先生您现在看上去有点苍白。您需要我帮您上去公寓里吗？”
“不，不必了。”他看起来到底有多糟？先吃东西，然后洗一个长久的热水澡，再去睡觉。西蒙极度希望他不要再梦到听见有人在说拉丁语了。他慷慨地给司机付了小费，感谢他的关心，接着走进了公寓楼。
他没认出那个礼貌向他问好的看门人，不过他又想到，他之前可从来没有那么早回到自己的公寓。这个想法让他感到了一丝沮丧。
西蒙的公寓十分漂亮，但他几乎没有在白天的时候好好看过。里面全是他自己喜欢的东西：书本、雕塑、复古的家具——同时还有最便捷的现代设施。他给最喜欢的印度餐馆打了个电话，订了一份外卖，对方告诉他半小时之后就能送达。这让他能有充分的时间享受自己最喜欢的一个现代便利：滚烫的热水澡。
他打开淋浴器，让热水冲刷掉一整天的汗水和紧绷，闭上眼睛让水洒在他的头上和背部。意识到现在距离瑞金原定的最后期限只有五天的时候，西蒙努力尝试让自己不要变得恐慌。他开始在大脑里构思着在明天首先要发出去的邮件上要写什么内容。
他得给我们更多时间，西蒙想到。他一定要看到这个项目是多么有价值，我是如何不会随便糊弄完成的。
在他走出浴室的时候，浴室里全是水汽。他在腰间围上一条毛巾之后，伸手去拿剃刀和剃须杯，接着用手刷掉了镜子上的水雾。
加布里埃尔·拉克萨尔的脸在盯着他看。
西蒙紧紧闭上眼睛，从一数到十之后再睁开双眼。他看到的是自己。三十多年来十分熟悉的面孔就倒映在镜子里。他的脸因为热气而显现出像是健康红润那样的脸色。他的颧骨一直都很棱角分明，而现在就像是想要从他的皮肤里伸出来似的。他淡淡的蓝色眼睛充满血丝，眼下是重重的黑眼圈。怪不得他早些时候晕过去了；也怪不得他能可笑地梦到司机用着流利的拉丁语说话。
他的内心有那么一部分在告诉自己：你没法坚持得更久。但是剩下的那些部分，作为历史学家、圣殿骑士，还有体内残留着加布里埃尔·拉克萨尔的西蒙·海瑟威，做出了一个直率而坚决的回答。
我没有选择。
————————————————————
即英语keepcalmandcarryon。该海报是1939年第二次世界大战开始时，由英国皇家政府制作。原定若纳粹占领英国之后用于鼓舞士气，但空战胜利后被秘密销毁，只有小部分得到保留。该款海报直到2000年被重新发现，被商家们印刷发行并产生许多衍生作品。
巴罗洛是一款产自意大利北部皮埃蒙特区的红葡萄酒，其主要成份为该区特产的内比奥罗葡萄。也经常被誉为意大利最伟大的葡萄酒之一。
作者“克里斯蒂·高登”的其他小说