来到这灰色岩石的阴影之下——

来，进到这灰色岩石的阴影之下，

我将给你看一样东西，不同于

拂晓时趴在沙滩上的你的影子，或不同于

在红色岩石映衬下的火焰后面跳跃的你的影子：

我将给你看他染血的布衣和四肢

和他唇上的灰色阴影。

他曾经在大海与高高的峭壁之间行走，

风使他察觉到自己两条腿平稳地交替迈步

两条手臂交叉着叠放在胸前。

当他行走在草地上的时候

他自己的节奏使他感到窒息和舒缓。

在河边

他的眼睛察觉到自己尖尖的眼角，

他的双手察觉到自己尖尖的指尖。

感知到的这一切使他深受打击，

他无法过人类生活，而成了上帝面前的舞者。

他倘若行走在城市的大街上

便仿佛踩着人脸、膝盖和抽搐的大腿。

于是他在岩石下现身。