先生的礼拜天晨祷

荒原 艾略特 第1页,共2页

瞧,瞧,主人,来了两个宗教毛毛虫。

——《马耳他的犹太人》

主爱小孩且子女众多

聪明有才的随军小商贩们

飘着穿过窗玻璃。

道在起始之时。

道在起始之时。

一个人的异期复孕,

在按月的时间转折点上

产生了衰弱的奥利金。

翁布里亚画派一位画家

在石膏底子上绘出了

受洗的神头上的光轮。

荒野龟裂,变成了褐色。

但透过苍白而瘦弱的水

不冒犯人的双足仍在闪光,

圣父和圣灵落座在

那位画家上方。