河马

荒原 艾略特 第2页,共2页

但每个礼拜我们闻听

与神一体时,教会充满欢愉。

河马白天的时间是在

睡眠中度过;晚间它猎食;

上帝以一种神秘的方式工作——

教会能同时睡眠和进食。

我看见河马起飞,

从潮湿的热带草原上升起,

合唱的天使们环绕着他

高声诵唱和撒那,赞美上帝。

羔羊的血将洗净他,

天堂的臂膀将拥抱他,

他将跻身于圣徒们中间

在金竖琴上演奏乐曲。

他将被洗成雪一样白,

被所有殉教的贞女亲吻,

而真正的教会依然在下方

裹在古老的毒雾瘴气里。sectionepub:type="footnotes"典出《新约·歌罗西书》第4章第16节。/section罗马天主教会自称是“真正的教会”。

犹太教和基督教用语,原意为祈祷词:“快来拯救我!”“上主,求你拯救”“请赐给我们救援”之意。现今则较经常被用来作赞颂之语。