“再见！”它们纷纷叫道，“再见，再见！”

最后有一只小蜘蛛在吐出气球前，停了足够时间能跟威尔伯说两句话。

“我们在乘着这温暖的上升气流离开这里。这是我们动身的时刻。我们是飞天蜘蛛，我们正在到世界上去结我们的网。”

“可是到哪儿去呢？”威尔伯问道。

“风把我们吹到哪儿就到哪儿。高处，低处。近处，远处。东，南，西，北。我们乘着微风飞走，要上哪儿就上哪儿。”

“你们全都去吗？”威尔伯问，“你们不能全都去。这样就只剩我一个了，没有朋友。我断定你们的妈妈不会希望这样的。”

空中这时满是气球，谷仓底看上去简直是起了雾一般。几十个几十个气球飞起来，打转，飞出门，乘着微风飞走。“再见，再见，再见！”叫声微弱地传到威尔伯耳朵里。它再也看不下去了，难过地扑倒在地，闭上眼睛。被夏洛的孩子们抛弃，这近乎世界的末日。威尔伯哭着哭着，睡着了。

等到它醒来，已经是下午后半晌。它看着那卵袋，已经空了。它抬头看空中。气球全都没有了。于是它垂头丧气地走到门口，夏洛的网过去一直在那里。威尔伯站在那里，想着夏洛，这时它猛然听到一个很小的声音。

“你好！”那声音说，“我在你头顶呢。”

“我也是。”另一个很小的声音说。

“我也是，”第三个声音说，“我们三个留下来。我们喜欢这个地方，我们喜欢你。”

威尔伯抬起头看。门梁上结了三个小蜘蛛网。每个网上都有一个夏洛的女儿忙着工作。

“我能够这样看这件事吗？”威尔伯问道，“这表示你们已经拿定主意，在这谷仓底住下来了，我要有三个朋友了？”

“你当然能够这样认为。”那些小蜘蛛说。

“请问你们叫什么名字？”威尔伯问，快乐得直发抖。

“我会告诉你我的名字的，”第一只小蜘蛛回答说，“如果你告诉我你为什么发抖。”

“我是快乐得发抖。”威尔伯说。

“那么我的名字就叫快乐。”第一只小蜘蛛说。

“那么我妈妈中间名字的缩写是什么？”第二只小蜘蛛问。

“阿。”威尔伯说。

“那么我的名字叫阿拉妮。”这只小蜘蛛说。

“那么我呢？”第三只小蜘蛛问，“你可以给我取一个又好听，又有意思的名字吗——不要太长，不要太花哨，也不要太傻。”

威尔伯埋头拼命地想。

“内莉？”威尔伯想出了一个。

“很好，我非常喜欢，”第三只小蜘蛛说，“你就叫我内莉吧。”它轻巧地把它的环线接到网的下一根辐线上去。

威尔伯的心里洋溢着快乐。它觉得自己该对这无比重要的时刻发表一篇简短的讲话。

“快乐！阿拉妮！内莉！”它开口说，“欢迎你们来到谷仓底。你们选中了一个神圣的门口结你们的网。我想我应该告诉你们，我一向全心全意爱你们的妈妈。我的性命是它救回来的。它卓越，漂亮，一直到死都忠心耿耿。我永远珍藏着对它的回忆。对于你们，它的女儿们，我发誓和你们友好下去，直到永远。”

“我也发誓和你友好下去。”快乐说。

“我也是。”阿拉妮说。

“我也是。”内莉说，它正好捉住了一只小蚊蚋。

对威尔伯来说，这是一个快乐的日子。接下来是更多快乐安宁的日子。

时间流逝着，一个月又一个月，一年又一年，来了又去了，可威尔伯从来不缺少朋友。弗恩不再那么经常来谷仓。她在长大，小心地避开孩子气的事，例如端张挤奶凳子坐在猪圈旁边。可是年复一年，夏洛的子女、孙子女、曾孙子女一直住在门口那儿。每年夏天都有新的小蜘蛛出世代替老的。它们绝大多数都乘气球飞走了。可总是有两三只留下来，在门口安家。

朱克曼先生很好地照顾着威尔伯的一生。经常有朋友和慕名而来的人来看望威尔伯，因为没有人会忘记它的峥嵘岁月和网上奇迹。谷仓里的生活非常好——不管白天还是黑夜，冬天还是夏天，春天还是秋天，阴沉日子还是晴朗日子。威尔伯想，这真是个最好的地方，这温馨可爱的仓底，有嘎嘎不休的鹅，有变换不同的季节，有太阳的温暖，有燕子来去，有老鼠在附近，有单调没变化的羊，有蜘蛛的爱，有肥料的气味，有所有值得称赞的东西。

威尔伯永远忘不了夏洛。它虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女，可是这些新蜘蛛没有一只能取代夏洛在它心中的位置。夏洛是无可比拟的。这样的人物不是经常能够碰到的：既是忠实朋友，又是写作好手。夏洛两者都是。

bb猎枪弹的直径是0.18英寸。