古代那些围起高墙的隐修院

往往通过一幅幅壁画揭示神圣的真理，

那些画既使虔诚的心灵感到温暖，

又给平淡的苦修生活添了几分生机。

基督播下的种子纷纷开花的那个时代里，

许多如今鲜为人知的杰出修士

将举行葬礼的地方当画室，

以朴素的格调对死神颂扬不已。

——啊，碌碌无为的修士！我的灵魂就是一座坟墓，

我久已走遍这坟场并以这墓园为寄庐，

至今在这可恨的隐修院的墙上却什么画也没有完成。

啊，无所事事的修士，究竟要等到何时

我才能把深重的苦难这触目惊心的境遇

化为我手中的作品，化为我眼里的情人？