一个小时后欧文浮出水面，他局里的同事正在等着他呢。
“我只是想告诉你，他拿到那件羊毛衫了。”感恩节的前一天晚上，欧文拘谨地站在莉兹的办公桌前。虽然感恩节在另界不是法定节日，但许多美国人还是要庆祝一番的。
“你为我去了海井？”
“你弟弟……阿尔维，对吗？”
莉兹点点头。
“阿尔维说‘感恩节快乐’。”欧文说完转身就走。
“等等。”莉兹抓住欧文的手臂，“等一会儿，你不能就这样走！”莉兹拉着欧文，拥抱着他，“谢谢你。”
“不用谢。”欧文嗡声嗡气地说。
“他喜欢那件羊毛衫吗？”莉兹问。
“他很喜欢。就像你说的那样，跟他眼睛的颜色很配。”欧文说到这里，发现那件羊毛衫跟莉兹的眼睛也很配。
莉兹坐在桌子跟前的椅子上。“我真不知道该怎样谢你。”
“这是我工作的一部分。”
“你工作的一部分就是给我爸爸一件羊毛衫？”
“嗯，当然，理论上不是这样。”欧文承认。
“阿尔维还说了些什么？”
“他说你是个好姐姐。实际上，他是说大多数时候你是个好姐姐。”
莉兹笑着抓住欧文的手。“到我家来吃感恩节晚饭吧。嗯，是贝蒂和我的家。贝蒂是我外婆。”
“我……”欧文目光避开了。
“当然，”莉兹说，“这邀请有些迟，也许你还有别的计划。”
欧文想了一下。他绝对没有别的计划。在感恩节这种恋人相聚的节日里，他总是躲开。他觉得即使是在十年之后，做出其他的计划似乎也是对埃米莉的背叛。欧文在平常总是到餐馆里去吃一顿节日的特色饭菜。“感恩节有点奇怪，”欧文最后说，“我意思是，我们都到了这里，为什么还有这么多人要庆祝感恩节呢？只是习惯吗？只是因为我们过去年年都庆祝它吗？”
“听着，你可以不来，如果——”
欧文打断了她的话。“在人间那边，人们过感恩节时很少想到清教徒移民和印地安人，而到了这里就更没有多大关系了。不过，到了感恩节前后，我还是不由自主地有那种感觉，总想做一些补偿，总想吃几个馅饼。这已经在我身上形成了条件反射。为什么会这样？”
“我明白你的意思。今年九月我虽然不上学了，可还是想去买学习用品。”莉兹说，“这当然跟过感恩节不一样，可你总想做点什么来跟家里人保持一致，或者说离家里人更近一些。你吃馅饼是因为你知道他们也在吃。”
欧文点点头。谈了这么久的馅饼，欧文真的想吃了。“那么，”他漫不经心地说，“我什么时候到你家？”
作者“加·泽文”的其他小说