亲名不可污,吾身不容浼。
含笑向九泉,身名两无愧。
趁家人睡,自缢在园中古梅树下。正是:
节劲偏宜雪,心坚不异冰。
香魂梅树下,千古仰遗馨。
次早,老寡妇正又来骂他、逼他,只见房中悄然,道:“这恶奴,想逃走了?”忙走下楼看时,前门尚闭,后门半开,寻去,贵梅已气绝在梅树下了,惊得魂不附体,来见汪涵宇。涵宇道:“有事在官,只是惧罪自尽,不妨。”拿出五七两银子来,与寡妇买材,哄得出门,他自忙到婆子房内,把平日送他的席卷而去。婆子回来寻汪涵宇时,已是去了。又看自己楼上,箱笼又空,真是人财两失,放声大哭。邻舍们见汪涵宇去得慌忙,婆子又哭,想是贵梅拶打坏死了。那吴旺与李直悄地赶到水口,拿住汪涵宇,道:“蛮子,你因奸致死人命,待走到那里去?”汪涵宇急了,买求,被二个身边挤了一空。婆子又吃地方飞申,亏毛通判回护自己,竟着收葬,也费了几两银子,房子也典与人。似此耽延,贵梅三日方敛,颜色如生,见者无不叹息称羡。后来毛通判为贪罢职。贵梅冤抑不伸,凄风淡月时节,常现形在古梅树下。四川喻士积有诗吊之,杨升庵太史为他作传,末曰:
呜呼!妇生不辰,遭此悍姑。生以梅为名,死于梅之林。冰操霜清,梅乎何殊?既孝且烈,汗青宜书。有司失职,咄哉可吁!乃为作传,以附露筋碑之跗。
旃(zhān)檀——即檀香。
罗浮——山名,道教列为第七洞天,传为仙山。
束修——学生致送老师的酬金。
睽(kuí)乖——背离,此处指亡故。
矢——同“誓”。
服贾——在外经商。
忽然——同“偶然”。
春罗——一种丝织物。此指丝质鞋面。
魇——梦中惊骇以致发癔。
拪拪耸耸——叽叽咕咕说话,不断弄出响动来。“栖”当作“恓”。
密陀僧——一种矿物,可研成粉末入药。
等子——称量金珠或珍贵药材的小秤。
熯药——金银器锻火时的药料。
瓶口木香——俚语。此指满嘴酒气。
浑家——妻子。
合卺——旧时婚礼饮交杯酒称合卺,此指补行正式婚礼。
湘灵——湘水之女神。
出身——改嫁。
《凯风》——《诗经》中的一篇,诗中讲一位生有七子的母亲,未能守住节操,七子自责怨艾。
乔家主——假冒的男主人。
公举——乡里的公议。
过龙书手——传收贿赂的书吏。
水手——一种行贿的名目。
座头——监中犯人的头头。
禁子——管监的狱吏。
圈局——设圈套摆布人。
飞申——给地方官府申递的、不具姓名的检举书。
露筋碑——宋米芾作《露筋庙碑》,云有女露处于野,义不寄宿田家,为蚊所咧噆,露筋而死。此以唐氏比诸露筋女。