久——同本作“攵”，盖因形近而讹，据文意酌改。
形容——通过比照使其显现的意思。
疲癃——一种曲腰高背的病。泛指残疾老病的人。
过的——生活过得去，不至饥贫的意思。
干——白白地，不要报偿地。
枯刻——后文也作“枯克”、“酷刻”。克扣，刻剥。
见——同本作“是”。“見”与“是”盖因形近而讹，据文意酌改。
拿住了秋苗——即保住了秋苗。指麦收之后大秋作物长势喜人的样子。
昙花记——明屠隆撰写的戏曲，叙木清泰等事。全剧五十五出，今存明万历间武林天绘楼刊本等多种刻本。
苦行——同本作“若行”。“苦”与“若”盖因形近而讹，据文意酌改。
“九良星”句——事见明初戏曲《四美记》，一名《洛阳桥》。惟戏曲演建造洛阳桥者为蔡兴宗之子蔡襄，此处所云或为作者记忆之误。
好来——等于说好了、就好办了。
正——同本作“止”，盖因形近而讹，据文意酌改。
雌了一头子灰——形容被拒绝，脸上没有光彩的样子。雌，“呲”的借字，申斥、斥责。
没颜落色——形容没有脸面、灰溜溜的神态。
粜谷——同本作“籴谷”。“糶”与“糴”盖因形近而讹，据文意酌改。
妆——同“装”。山东方言，打、买、盛的意思。
落——暗中克扣。
薄屎劳——指因暴饮暴食，消化不良而拉稀的症状。
架落——山东方言，有扶掖、怂恿、在背后唆使等义。
降人——恃了地位、武力等压制别人，使人服从。
戳短拳——站在从属的位置上附合、帮腔、助阵的意思。
仔么——等于说“怎么”。仔，“怎”的音变。
陆——“掳”的借字。扯、扯下。
鳖羔儿——山东方言中的詈词，等于说王八的后代、小王八。
跺——用脚踹的动作。
作下——做下事、惹出祸来的意思。
打帐——即打仗。帐，“仗”的借字。
顺着——转一转身子，即让开路的意思。
咍儿晦儿——形容吆喝的声音。咍，同“嗨”。
但——同本作“世”，盖为误字，据文意酌改。
怎么一个官儿——驿丞是知县的属官，未入流。这里是什么样的一个官儿、多么大的一个官儿的意思，含有轻蔑之意。
骂——同本作“马”，盖因形近而讹，据文意酌改。
蒯——“”的借字。用指甲抓搔。这里是轻轻地挠的意思。
足足的——同本作“是是的”。“足”与“是”盖因形近而讹，据文意酌改。
扯罗——扯，撕扯。
开手——这里指放人的理由、借口。
你可说么——山东方言，等于说不是这样又是什么？带有极强的赞同语气。
心风——即“心疯”。山东方言，指对某事念兹在兹，时刻想去做成，或以极大的热情去做某事的异常精神状态。
硬帮——形容态度强硬、无所畏惧的样子。
看不透——等于说说不准、有可能。
大头秕子——带壳的瘪谷。大头，同本作“人头”，据下文校改。
没帐——没事，没有关系。
瞎淘淘——胡扯，瞎说。淘，“啕”的借字。
撩——同“捞”。
作成——成全、分外照顾的意思。
荫枣麸——放置在阴暗的地方，经发酵制成酿酒的红曲。枣麸，即红曲，因其颜色暗红如同枣色，故称。
浑身——横竖，反正。
繇——同“由”。明末刻书，以避明熹宗朱由校、明思宗朱由检讳，易“由”为“繇”。同本沿袭了这一写刻习惯。