脱生——即托生。迷信说法，指转世。
伯嚭——春秋时吴国的太宰，曾向吴王屡进谗言，致忠臣伍子胥被杀。
搀话接舌——山东方言，插话，接过别人的话头往下说。含有贬义。
孤拐——一般指颧骨高。这里指颧骨。
恳——同“啃”。
虼蚤性——虼蚤善跳，因把人动不动就急躁发火的性格称为“虼蚤性”。虼蚤，跳蚤。
过卖——客店、酒店里的伙计，跑堂的。
酒生——卖酒的伙计。
绪绪——同“絮絮”。
希罕的慌——山东方言，等于说贪图得紧、喜爱得厉害。“……的慌”，应作“……得慌”，相当于程度副词“……得紧”、“……得厉害”。
茬——同本误作“的”，据文意酌改。
发的话——山东方言，预先声明自己对某事的态度和将要采取的措施，叫做“发话”。
一头撞到南墙——形容脾气执拗，不回头，没有调和、回旋的馀地。
灭贴——山东方言，平静下来而驯服、服帖的样子。
利市——喜钱。取利于开市、发市之意。
倒座——四合院中与正房相对的房子，也称“客位”、“客次”。
经脉——指女子的月经。
激聒——絮叨、烦扰的意思。
觅汉——山东方言，雇佣的长工。
赖象磕瓜子——歇后语。本书第十九回：“这可成了‘赖象磕瓜子——眼饱肚中饥’的勾当。”赖象，大象。
盐鳖户——山东方言，蝙蝠。
六科给事中——六科即吏、户、礼、兵、刑、工六科。各科设都给事中、左右给事中和给事中。六科对相应的各部负有稽核监督之责，在明代为独立机构，所以下文说“没得人管束”。
中支使——山东方言，用起来满意的意思。
常川答应——时常侍奉。常川，经常不断的意思。答应，侍奉，伺候。
相公老爹——相公、老爹，都是对官员的泛称。
外郎——衙门中的小吏。
武城县的四爷——指典史。县级衙门除知县为正官，一般设佐贰官县丞和主簿，其下由未入流的典史掌管文书出纳或兼管刑狱。如无县丞或主簿，典史则兼管更多事务。
买人事请先生——鹿茸等男性生殖器的替代物，俗称“人事”、“先生”。
打背弓——意同“落背弓”，参见第一回注。
拶（zǎn）——施加夹手指的刑罚。
不当家——后文也作“不当家豁拉的”。等于说罪过。
下——歇宿；居停。
河南程氏两夫子——北宋著名理学家程颢、程颐兄弟。二人俱为程朱理学的代表人物，河南洛阳人。
颜渊请目——《论语·颜渊》：“颜渊曰：‘请问其目。’子曰：‘非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。’”这是孔子与弟子颜渊讲论仁德的话语。
参商——参星和商星。参星在西，商星在东，此出彼没，永不相见。喻指对立，不相容。
老娘娘子——山东方言，老年妇女的通称。等于说老太婆。
大拉拉的——大模大样的；大摇大摆的。
多咱——山东方言，什么时候。
饭时——山东方言，指吃早饭的时候。
不德认的——即“不得认的”，不认得。后文常以“德”代“得”。
不贤会——不贤惠。会，同“惠”，古典小说戏曲常用。
非礼不看四句——与这段话近似的话出自《论语》而非《大学》，参见本回注。作者在这里故意错引，以见晁源的不学无文。
在你——山东方言，你自己作主张，拿主意。
（bǎn）——挣扎。疑为写刻之误。
二尾子——山东方言，指两性人。尾，音yǐ。
就就的——牢牢的，十拿九稳的意思。
坐——同“座”。座，山东方言中的量词，用于屋宇等的计数。
问心——“问讯”的音变。问讯，僧、尼向人合掌致敬的动作。
害——山东方言，觉得。
呼子头——瓠子头，葫芦头。形容头上没有毛发的样子。呼子，瓠子、葫子的借音，指瓠瓜、葫芦一类植物的果实。
大爷——这里是对知县的敬称。
不大自在——本意为受拘束，不自然的样子。这里是不以为然、有些反感的意思。
手本——下官见上司、门生见座师时使用的名帖，纸为六折，前后有硬壳。
上落——数落；评说。
合气——怄气；吵架。
使着——山东方言，用着，占着。
告诉——后文也作“告讼”。山东方言，特指对人剖白事情的原委或数落别人的错处。