罗登小的时候，这好老太太就很喜欢他，把他送到剑桥大学去读书（因为哥哥进的是牛津大学，因此存心和哥哥对立），两年之后，剑桥大学当局请他不必再去了，姑妈便又替他在禁卫军里捐了个军官的位置。
这年轻军官是个有名的花花公子。那时英国的贵族都爱拳击、猎田鼠、玩壁球，还爱一个人赶四匹马拉的马车。这些高超的学问，罗登没一门不精通。他属于禁卫军，责任在保卫摄政王的安全，因此没有到外国去打过仗。虽然这么说，他已经和人决斗了三次（三次都因为赌博而起，因为罗登爱赌爱得没有节制），可见他一点儿不怕死。
“也不怕死后的遭遇。”克劳莱先生一面说，一面翻起黑莓颜色的眼珠子望着天花板。他老是惦记着弟弟的灵魂。凡是有什么人意见和他不合，他就为他们的灵魂发愁。好些正经人都像他这样，觉得这是一种安慰。
克劳莱小姐又糊涂又浪漫，瞧着她的宝贝罗登仗着血气之勇干这些事，不但不害怕，在他决斗过后还代他还债。她不准别人批评他的品行，总是说：“少年荒唐是普通事。他那哥哥才是个脓包伪君子，罗登比他强多了。”
斯摩莱特（tobiassmollett，1721－1771），英国小说家。
菲尔丁（henryfielding，1705－1754），英国小说家。
克雷比勇（claudecrébillon，1707－1777），法国戏剧家和小说家。
格蕾（thomasgray，1716－1771），英国诗人。
伏尔泰（voltaire，1694－1778），法国作家，是推动法国大革命的力量之一。
休谟（davidhume，1711－1776），英国哲学家，曾写过英国都铎王朝及斯丢亚王朝的历史。斯摩莱特曾写过英国历史。
斯摩莱特的小说。
卡密拉（camilla）是神话中伏尔西地方的皇后，她跑得飞快，因此跑过麦田，麦叶不弯，跑过海洋，两脚不湿。
蒙脱莫伦茜（maisondemontmorency）是法国最有名的豪门望族之一，从十二世纪起已经公侯辈出。
陶齐哀（d’hozier）是法国有名谱牒学世家，祖孙叔侄都以谱牒学出名，此处所说的字典，是路易士·陶齐哀（louispierred’hozier，1685－1767）和他儿子安东·马列·陶齐哀（antoinemaried’hozierdeserigny，1721－1810）合著的。
男女两人一个是天晴的标记，一个是天雨的标记。
圣·于斯德（louisdesaint-just，1767－1794），法国大革命的领袖之一。
卢梭（jeanjacquesrousseau，1721－1778），和伏尔泰同时的作家，主张解除束缚，回到自然，对当时法国人的思想极有影响，是推动法国大革命的力量之一。
福克斯（charlesjamesfox，1749－1806），英国政治家。他很有学问，可是很爱赌。