突然，我想出一个好办法：用叠起的前帆抛锚。可我还是花了三个小时才卷起主桅帆和斜桅帆。凌晨2点，我终于成功了。恶魔号停稳了，但我也快不行了。本来，莫德给我准备好了饭菜，但我实在太困了，也太累了，手里拿着食物，却打起了盹儿。莫德只好牵着我，从厨房走进房舱，而我毫无知觉。我不知道睡了多久，全身麻木，手指一被碰到就疼得要命。
我断断续续地睡着，醒来时已经是夜晚了，我睡了21个小时。我听了一下船的动静，觉得一切正常，便又睡了起来，这次一觉睡到了天明。7点，我起床了，可是莫德不见了。
终于，我在海狼的床边找到了她。海狼的脸变得平静而坦然，就像得到解脱一样。莫德望了我一眼，我明白，他已经死了。
“他的生命不再闪光了。”我说。
“可他仍然活在海天之间。”莫德坚定地说道。
“他的意志太强大了。”
“对，但是他不再受意志的束缚了，他是一个自由的灵魂。”莫德回答。
“他自由了。”我拉着莫德，走上甲板。
第二天早上，我们把海狼的尸体抬到甲板上。风浪依然很大，船上涌进了很多水，我和莫德的脚都被淹在齐膝的水里。
“我只记得海葬里祈祷式的一部分，‘那身体将被扔进大海’。”我郑重地说。
莫德很吃惊，但这也是我从海狼身上学来的。我举起舱口盖，裹着帆布的尸体就脚朝下地落入大海，沉了下去。
“再见吧，魔王！高傲的灵魂！”莫德的声音很低，低得快要被风声盖住了。
我们向船后走去。突然，我看到不远处，有一艘小汽轮在海上起伏着，正朝我们这边驶来。那是一艘黑色的船，从猎手们偷猎的故事里，我知道那是一艘美国的缉私船。我们赶紧回到舵楼甲板上。
我急忙去拿旗帜，想要求助，却发现自己忘了准备升旗的绳子。
“不需要海难的旗帜，他们一看就明白了。”莫德说。
“我们得救了！”我严肃地说，接着，我高兴得叫了起来，“可我不知道是喜还是悲。”
我们的眼神再次交汇了，身体也偎依在一起。我不自觉地抱住了她，“我能——”
莫德阻止了我：“不要说，尽管那个字很甜蜜。”
我情不自禁地吻了她，回想起逃离的那晚，她把手放在我的嘴唇上，说：“不要说。”
“我的小女人。”我轻轻抚摸着她的肩膀。
“我的爱人。”她抬起头，看了我一眼，又低下了头，闭上眼睛，低叹着靠到我怀里。
我望着那艘汽轮。它放下一只小艇，朝我们驶来。
“再吻一下，亲爱的，在他们来之前。”我轻声说。
“我们救了自己。”她露出灿烂的笑靥（yè），我从来没有见过这么美的笑容。
作者“杰克·伦敦”的其他小说