安德烈亚痛苦地准备应付的这次宪兵的搜查，是在这种情况下发生的：
天刚拂晓，快报便传向四面八方，每个市镇几乎立刻收到通知，当局于是行动起来，派出宪警去追捕杀死卡德鲁斯的凶手。
孔皮埃涅是王家行宫所在地，这是个提供狩猎的城市，驻扎着部队，有大量的行政官员、宪兵和警官；快报传达的命令一到，搜查便立刻开始，钟瓶旅馆是城里第一家大旅馆，自然要从它开始进行。
再说，根据昨天夜里在市政厅（市政厅与钟瓶旅馆毗连）站岗的哨兵的报告，确实有几个旅客夜里在旅馆下榻。
早上六点钟换下岗来的哨兵甚至回忆说，他刚上班时，就是说四点零几分，看见有个骑着白马，身后带着一个农村小孩的年轻人在广场下马，打发走小孩和马，再到钟瓶旅馆敲门，旅馆的大门打开后，让他进去，便又关上了。
怀疑正是落在这个奇怪地深夜抵达的年轻人身上。
这个年轻人就是安德烈亚。
警察分局长和一个宪兵队长正是根据这些材料，朝安德烈亚的房门走去；这扇门半开着。
“噢！噢！”宪兵队长说，他是个老狐狸，对犯人的狡猾富有经验，“门打开了是个坏预兆！我宁愿门闩得紧紧的！”
确实，安德烈亚留在桌上的短信和饰针证实了，或者不如说支持着不妙的真相。安德烈亚逃走了。
我们说支持着，是因为宪兵队长不是只见一件证据就深信不疑的人。
他环顾四周，察看床下，撩开窗帘，打开大柜，最后停在壁炉前面。
由于安德烈亚小心谨慎，他所过之处在灰烬中没有留下任何痕迹。
但这是一个出口，在目前情况下，任何出口都应该认真检查。
宪兵队长于是叫人捧来一捆柴和麦草，塞进壁炉，就像要点燃臼炮那样，然后点着火。
火在砖墙内毕剥作响；一股浓烟从烟囱冲出去，就像火山的喷射一样升上天空，但他没看到囚犯像预期的那样掉下来。
这是因为安德烈亚从小就同社会搏斗，经验比得上一个宪兵，哪怕这个宪兵已晋升到队长这令人尊敬的等级；他预料到火攻，早已爬到屋顶，蜷缩在烟囱旁边。
他一度以为自己有希望得救，因为他听到宪兵队长在叫两个宪兵过来，对他们高声地喊道：
“他不在里面。”
他悄悄地伸长脖子，看到两个宪兵不但不像通常那样，一听到这样宣布便退走，相反，两个宪兵越加仔细观察。
轮到他环顾四周：市政厅是十六世纪的巨大建筑，像阴森森的城墙矗立在他的右边，通过这幢建筑的窗口，可以俯瞰旅馆屋顶的各个角落，有如从山顶上鸟瞰山谷一样。
安德烈亚明白，他随时会看到宪兵队长的头在某个窗口出现。
一被发现，他就完了；在屋顶上追捕不会给他提供任何幸免的机会。
因此他决定下去，不是从他上来的原路，而是从另一条相同的路下去。
他用目光寻找看不到冒烟的烟囱，从屋顶上爬过去，从烟囱口钻进去，没有被人看见。
就在这时，市政厅的一扇小窗打开了，宪兵队长的头探了出来。
这只头仿佛装饰建筑的石头浮雕一样，纹丝不动地待了一会儿；然后，失望地长叹了一口气，这只头消失了。
宪兵队长就像他所代表的法律一样平静而庄重，走过时不理会聚集在广场上的人群的千百个问题，又回到旅馆。
“怎么样？”轮到两个宪兵问。
“孩子们，”宪兵队长回答，“这个罪犯真的今天早上侥幸逃走了；我们立即派人到通往维莱尔-科特雷sup/sup和努阿雍sup/sup的大路上去追击，并且搜索森林，我们一定能抓住他。”
那个可敬的警官刚用宪兵队长特有的声调说出“一定”这个响亮的副词，这时，这旅馆的院子里响起一下拖长的惊恐的喊声，伴随着一连串的铃声。
“噢！噢！怎么回事？”宪兵队长大声地说。
“这个游客好像很性急，”老板说，“几号房间响铃？”
“三号。”
“快去，伙计！”
这时，喊声和铃声加剧了。
伙计跑了起来。
“别去，”宪兵队长阻挡住伙计，“拉铃的人好像要别的，而不是要侍者。我们派一个宪兵去给他效劳。谁住在三号房间？”
“昨天晚上带着妹妹坐驿车来的年轻人，他要了一个双铺房间。”
铃声第三次大作，充满惶恐不安。
“快来人哪！分局长先生！”宪兵队长喊道，“跟我来，紧紧跟上。”
“等一等，”老板说，“到三号房间有两道楼梯：一外一内。”
“好！”宪兵队长说，“我走里面的楼梯，这是我的职权范围。短枪上好子弹了吗？”
“上好了，宪兵队长。”
“那么你们看好外面的楼梯，如果他想逃走，就向他开枪；根据快报，这是个凶犯。”
宪兵队长对安德烈亚的透露在人群里掀起一阵喧哗；分局长跟着他随即消失在室内楼梯中。
事情原来是这样的：
安德烈亚非常敏捷地下到烟囱的三分之二的地方，但到达那里以后，他的脚踩空了，虽然双手使劲攀住，但他还是以比他期望的更快的速度、尤其是更大的响声落了下来。如果房间里没有人，那倒没有什么；不巧的是房间里有人住着。
两个女人睡在一张床上，这响声把她们惊醒了。
她们的目光盯住发出的响声的地方，从壁炉口她们看见冒出一个男人。
是两个女人之中金黄头发的那位发出了这可怕的喊声，声音响彻整幢房子，而褐发的那一位冲向铃的拉绳，使尽力气摇晃起来，发出了警报。
正如读者所见，安德烈亚闯了祸。
“行行好！”他脸色苍白，惊惶失措，喊叫着，并没去看对方，“行行好！别叫人来，救救我！我不想伤害你们。”
“是凶手安德烈亚！”两个年轻女人中的一个大声地说。
“欧仁妮！唐格拉尔小姐！”卡瓦尔坎蒂喃喃地说，从惊恐转到发呆。
“救命呀！救命呀！”德·阿米利小姐喊道，从欧仁妮无力的手中夺过绳子，比她的女伴更加使劲地拉起铃来。
“救救我，有人在追捕我！”安德烈亚合起双手说，“行行好，行行好，别告发我！”
“太晚啦，有人上楼了。”欧仁妮回答。
“那么把我藏起来，你们就说无缘无故地突然感到了害怕；把他们的疑心引开，就能救我的命。”
两个姑娘搂在一起，裹紧在毯子里，对这哀求的声音保持沉默；恐惧和厌恶在她们的脑子里撞击着。
“那么好吧！”欧仁妮说，“您从原路回去吧，混蛋；快走，我们什么也不说。”
“他在里面！他在里面！”楼梯平台上有个声音在喊，“他在里面，我看到了！”
宪兵队长已将眼睛贴在锁孔上，看到安德烈亚站着哀求。
枪托猛然一击打掉了锁，再两下震开了门闩；碎裂的门倒在房里。
安德烈亚跑向另一扇面临院子骑楼的门，打开后准备冲出去。
两个宪兵在院子里端着短枪，向他瞄准。
安德烈亚一下子站住；他站在那里，脸色煞白，身体略微后仰，手里攥紧那把无用的刀。
“逃吧！”德·阿米利小姐喊道，随着恐惧过去，怜悯又回到她的心中，“逃吧！”
“要么自杀！”欧仁妮说，那种口吻和姿态，就像古罗马供奉女灶神的贞女，用拇指命令竞技场中胜利的角斗士结果倒在地上的对手一样。
安德烈亚瑟瑟发抖，带着轻蔑的微笑望着姑娘，这种轻蔑表明，他已堕落到无法理解这种出于荣誉感的高度冷酷。
“自杀！”他扔掉刀说，“何必这样？”
“您说过的！”唐格拉尔小姐大声地说，“他们会判处您死刑，把您当做罪大恶极的犯人处决！”
“哼！”卡瓦尔坎蒂回答，在胸前交叉起双臂，“我有的是朋友。”
宪兵队长手里握着军刀，向他走去。
“得了，得了，”卡瓦尔坎蒂说，“把您的刀插回刀鞘里吧，好汉，用不着这样兴师动众，因为我投降了。”
他把双手伸向手铐。
两个姑娘惊恐地看着在她们眼皮底下发生的这一丑恶的变形经过，上流社会的男子剥下了表皮，重新变成了苦役监的囚犯。
安德烈亚向她们回转身去，带着无耻的笑容说：
“您有什么口信要带给您父亲吗，欧仁妮小姐？因为我多半要回巴黎去。”
欧仁妮用双手捧住头。
“噢！噢！”安德烈亚说，“没有什么要难为情的，我不会怨恨您坐着驿车追赶我……难道我不是差点儿成为您的丈夫吗？”
说完这句挖苦的话，安德烈亚走了出去，让两个潜逃在外的姑娘去忍受羞愧的痛苦和在场的人的议论。
一小时后，她们俩穿上女装，登上她们的旅行马车。
旅馆方才闭上了大门，免得闲人观看她们；当这扇门打开的时候，她们还是要从两排好奇的人墙中间，冒着炯炯闪亮的目光和窃窃私语走出去。
欧仁妮放下窗帘；即使她看不见，她仍然听得见，讥笑声一直传到她耳朵里。
“噢！为什么世界不是一片旷野呢？”她嚷着，一面扑到德·阿米利小姐的怀里，她因恼怒而眼睛闪闪发光，这种狂怒曾使尼禄希望罗马世界只是一颗脑袋，一刀就能砍下来。
第二天，她们在布鲁塞尔的佛兰德尔饭店下榻。
从前一天起，安德烈亚就被监禁在巴黎裁判所的附属监狱里。
【注释】
法国诺尔省的专区政府所在地，在北部。
巴黎东北郊的小镇。
瓦兹省小镇。
瓦兹省专区政府所在地。
瓦兹省专区政府所在地，在桑利斯东北部。
地名。
希腊神话中斯库罗斯王吕科墨得斯之女，为阿喀琉斯所爱。
法国埃斯纳省的村镇。
孔皮埃涅附近的村镇。
作者“大仲马”的其他小说