两人之间又谈起阿缝的事来,那是过了一天之后一个偶然的机会引起的。当时,妻子手里拿着一封信,走进健三的房间里,把信交到了丈夫的手里。她没有像往常那样立即离去,而是在丈夫身边坐了下来。健三接过信,就那么拿在手里,总也不看它。妻子实在忍耐不住,终于催了催丈夫:“我说,这封信可是比田姐夫寄来的哟!”
这时健三的目光才从书本上移开。
“你是说因为那人有什么事。”
的确,信上写着请他去一趟,谈谈岛田的事;还注明了见面的日期和时间,而且十分客气,对冒昧请他专程前去表示了歉意。
“这是要干什么呢?”
“我完全不知道。不像商量什么事,我又没有什么事要去和他商量。”
“大家不是劝你不要和那人来往吗?信上还写着让你哥哥一起去吧。”
正如妻子所说的,信上的确那么写着。健三看到哥哥的名字时,脑海里不禁又闪过了阿缝的影子。岛田希望健三和阿缝结合,以便往后把两家的关系拉得更紧密些。可是,阿缝的生母好像希望他哥哥能和自己的女儿成亲。
“如果与小健家攀上这门亲事,我就可以经常到小健家里去了。”阿藤曾向健三说过这种话。回想起来,这已经是老早以前的事了。
“再说,阿缝如今嫁给的这一家,不是原先订好的亲事么?”
“虽说是订好的亲事,但根据情况也是可以退的嘛。”
“阿缝究竟想嫁给哪一家呢?”
“谁知道。”
“那么,你哥哥是怎么想的?”
“这,同样不知道。”
的确,在健三童年的记忆里,根本不存在这种既能回答妻子的提问,又带有人情味的材料。
作者“夏目漱石”的其他小说