***

他们打开拖车，把那只畜生牵出来，带着它走下河床，骡子尽职尽责地环顾着四周。它仔细研究着这条干涸的河道。克莱问了一连串问题。

“怎么了？”他问那只畜生。

“这里有什么不正常的吗？”

嗯，该死的河水到底哪儿去了？

克莱知道河水终将泛滥至此，就像他知道这头骡子肯定会来这里一样。

恩尼斯和迈克尔握了握手。

他们干巴巴地寒暄了几句，像两个地位平等的朋友一样。

麦克安德鲁引用了亨利的话。

他指着缰绳和干草。

他说：“这些东西你们或许可以派上点用场。但那只畜生完全是个废物。”

迈克尔·邓巴知道该如何作答，他几乎是漫不经心地看了克莱一眼，又看了看那只似乎明白一切的骡子。他说：“你看，我觉得它未必就是个废物——毕竟它很擅长破门而入啊。”

但是尴尬与愧疚的情绪又一次弥漫在他们中间。麦克安德鲁和克莱已经习惯克制住自己的情绪了，谋杀犯应该也一样。

有那么一会儿，他们就这样看着这头骡子——动作缓慢、徐徐踱步的阿喀琉斯——它一点点稳稳地攀上河床，然后开始在田间工作：它弯下腰，不紧不慢地咀嚼起来。

连想都没想，麦克安德鲁就又开口了。他轻轻地抬了抬手，指了指克莱。

“邓巴先生，对他不要操之过急，好吗——”终于，这一次，他说了出来，“他有一颗像那匹该死的法老之膝一样坚韧的心。”

迈克尔·邓巴表示赞同。

“你看到的还只是冰山一角呢！”

迈克尔邀请麦克安德鲁进屋喝杯茶或者咖啡，但都被拒绝了。十分钟后，麦克安德鲁准备动身返回。他和男孩还有这位父亲又握了握手，开车回到了那片树林里。克莱在他身后跑着追了上来。

“麦克安德鲁先生！”

卡车停在了树荫下，火柴棍一般的驯马师走了出来。他从树荫里走到了阳光下。他重重地呼了一口气：“我的老天，叫我恩尼斯就行。”

“好的，恩尼斯。”克莱又看向别处。他们两个人沐浴在烈日下，投下了一个男孩和一位老人组成的阴影。他说：“你知道的——你知道凯丽她……”——光是念出她的名字就让他心痛万分——“你知道她有辆自行车吗？”恩尼斯点了点头，走近了些。“我知道自行车密码锁的密码——三五二七。”恩尼斯也马上反应过来这串数字代表着什么。

他想起了那些数字，那匹马。

他走回停在树荫下的卡车里。

“我会告诉泰德和凯瑟琳的，好吗？但我觉得他们不会去取走它的。当你把这个密码锁解开的时候它就已经是你的了。”

他又一次爬上卡车。

他就这样开车离去。

他匆匆挥了挥自己像扫帚柄一样细瘦的胳膊。

他向窗外的男孩挥了挥手，男孩便又慢慢地走了回去。