肯祖的第十一本日记 大地的书页

梦游之地 米亚·科托 第1页,共2页

欧吉妮娅死后,我已不抱任何希望。我返回马蒂马蒂,没有金蒂诺相陪。我失去了友谊。没带回加斯帕尔,我也失去了爱情。法丽达不会接受不守承诺的我。她会离开我,去往无可企及的远方。

我沿着镇上那条漆黑的路,向阿萨内的家走去。安东尼尼奥开门看见我,连连后退数步,仿佛活见了鬼。他的胳膊用绷带包了起来。阿萨内坐着轮椅来到门口。他转头问安东尼尼奥:

“告诉他那个消息了吗?”

“发生了什么?法丽达怎么了?”

阿萨内向我的方向移动。他撑在轮椅上,用尽全力,想安慰我,他用胳膊搂住我的肩膀。

“不用再回那里了。”

“不用?”

“法丽达等不到你了。”

“怎么了?有人把她接走了?”

“可以这么说……”

“什么叫可以这么说?”

“冷静,肯祖。我们这就告诉你。”

事情发生得不明不白。阿萨内授意安东尼尼奥坐上独木舟,划向那艘遇难船。当他找到法丽达时,不觉大吃一惊。这个女人脏兮兮的,只能看得见眼睛。使者安静地走上前去,介绍自己为肯祖的朋友。法丽达想知道肯祖的消息。她说他已经走了太长时间了。看来是找不到她儿子了。大地如此广袤,而战争却比这一切更大。

“人们永远找不到他。”

之后,她决绝地说:“不能再拖下去了,你看到那座灯塔了吗?”她指向日落之处。“我必须让那座灯塔重新点亮。”安东尼尼奥表示愿意给她帮忙。她却说:她会点亮灯塔,照亮黑暗。灯塔的光会指引船只接她离开这里。安东尼尼奥得留在遇难船上,监视其他人的动静。法丽达划着安东尼尼奥的船离开。他甚至看见了她抵达那个小岛,并走进灯塔里面。她在里面停留了一段时间,走了出来,然后拿着几个旧油桶再一次进入。突然之间,地动山摇,灯塔发生了爆炸。火光冲天,犹如建筑伸出了贪婪的舌头。整座岛屿都陷入了火海之中。

“不可能。法丽达不会死的!我要去灯塔那里,明天就去。”

“不用了,安东尼尼奥已经确认过了。”

“我不相信这些鬼话。也许就是他把她害了。”

我转过身去,沿着走廊快速离开。我走进苏雷德拉的屋子,犹自沉浸于震惊之中。我没有哭。但是巨大的疲惫憋得我喘不过气。阿萨内进入房间,他的轮椅在黑暗中咯吱作响。

“肯祖,你这样对那个孩子不公平。”

“对安东尼尼奥?我太了解他了。”

“但是这一次你错了。我可以证明这孩子有多难受。”

阿萨内向我做了保证。安东尼尼奥曾划着另外一条小船,试图营救我爱的那个女人。他冒着生命危险进入火场。他的胳膊如火炬一般熊熊燃烧,差点保不住。


作者“米亚·科托”的其他小说

饮下地平线的人》《耶稣撒冷》《灰烬女人》《剑与矛