第五章 燕子和鳄鱼

i雨闻到了童贞少女的气味/i

i带着热烈的气息迫近她的家门。/i

i从门的缝隙穿入/i

i让自己变成了雾。/i

i如此,以没有形状的形式/i

i雨引诱了少女,令她进入梦乡。/i

i那些梦里,少女看见有云飘荡。/i

i在她门前,那朵云跪下,/i

i让她攀上脊背。/i

i那张床上,少女和雨共度良宵。/i

i就在此刻,诸天倒坍,众神为伴。/i

i整片大地芳香弥漫。/i

i雨有香气,人们说。/i

i而他们不知此香何来。/i

(达邦狄的话)

我们已经离开兰格内哨所一小时,卡佩罗号战舰没向林波波河河口前进多少。达邦狄的预言不假:一场暴风雨从我们头顶降下,把河面变成一片泡沫与波涛。阿尔瓦罗·苏亚雷斯·安德烈亚船长立在船头,手掌搭在额上,注视着地平线。尘埃拧成旋打在他晒黑了的脸上。

船长宽阔的肩膀挡住了整片汪洋。他眼睛很大,目光探询却坚定。但这个葡萄牙航海家在犹豫:热带的酷热中,一切都是表象。在非洲粗犷野性的风光中,他多少次意外地看到天从地上升起?多少次感到地狱的风燃起大片灰烬与火焰?

而此时,船长立在船头,抬手搭在眉间,感到船在请求他中止这次航行。这艘战舰在现代英国建造,并未受过专门的训练,去迎击让船像疯马一样跳脚的巨兽。

船长的谨慎还有更多缘由:海军此前从未运送过如此贵重的货物。俘虏必须平安无虞地抵达赛赛港口,在那里被转移到更大的i内维斯-费雷拉/i号上。那艘船会把他们送到洛伦索·马贵斯。在那里,将有一场展示这些战利品的公开庆典。最后,这些黑人会被送往里斯本,展出将在葡萄牙首都达到高潮。

我知悉那些俘虏身上将会发生的事,却毫不知晓自己的命运。我对热尔马诺·德·梅洛知之甚少。抚摸隆起的小腹时,唯有一项信念驱动着我:我,伊玛尼·恩桑贝,会成为母亲。而热尔马诺是孩子的父亲。我们将在某个地方再次相见,终得幸福。

奇玛卡泽码头和兰格内哨所向后退去。俘虏把他们的生活丢弃在了河对岸。只有我无处安放自己的过往。

阿尔瓦罗·安德烈亚伫立船头,像不敬的天使注视上帝的不完美。无法在地图上描绘的海岸线,说明宇宙不过是一份草稿。

“你这是在看什么,船长?”莫西尼奥问。

安德烈亚回答时迟疑了。他凝视着波涛被率性掀起又坠入幽暗深渊。

“在看什么?我不知道。我在看燕子。”

“燕子?”莫西尼奥惊讶道。

“据说贡古尼亚内厌恶那鸟甚于害怕海洋。我问过他为什么厌恶。”

“给你个建议,船长:什么都别问他们,”莫西尼奥提醒说,“否则就犯了两个错。首先,因为他们回答你时会撒谎。其次是因为,和他们说话时,你就在重视他们,这会对我们很危险。”

“其中一位王妃告诉我,燕子不是鸟,而是信使。必须倾听燕子带来的信息。”


作者“米亚·科托”的其他小说

耶稣撒冷》《灰烬女人》《梦游之地》《剑与矛