凯茜点了点头：“每天都有期待是件好事。我理解为什么它对你来说这么重要。”

凯茜把托盘放到旁边的另一张桌子上，坐在杰西卡对面：“我能问你一个问题吗？”

杰西卡抬起头：“当然了。”

“你喜欢帮助别人吗？”

“什么意思？”

“你喜欢帮助别人吗？比如说为别人做点事情？帮助他们？”

杰西卡点了点头说：“喜欢。”

“比起别人帮你，你是不是更容易接受自己去帮助别人呢？”

杰西卡歪了歪头，笑着说：“是的。”

凯茜沉默了片刻，继续问道：“你为什么这么自私呢？”

杰西卡的姿势立刻变了。她靠在椅背上，和凯茜拉开了距离。

“你这话是什么意思？我哪里自私了？”她的音调提高了。

凯茜看着她，依然带着淡淡的微笑，说：“那你为什么喜欢帮助别人？”

杰西卡犹豫了。她用有点尖厉的声音说：“因为他们喜欢得到帮助？因为这样做……这样做能帮助他们！”

“我知道。”

杰西卡先是看向别处，接着又把目光投回凯茜身上。她的声音这回温柔了一些：“因为这样做让我自己感觉很好。”

凯茜好奇地望着她。

“我自己感觉很好，”杰西卡重复了一遍，“我帮助别人的时候自己感觉很好。所以我才这样做。”

凯茜说：“大多数人帮助别人，都是出于这个理由。”

两人陷入一阵沉默。

杰西卡望着大海，脸上的表情稍稍缓和下来。“我确实自私，是不是？我一直不肯让别人帮助我，不想让别人产生这种良好的感觉。”

她扭头看着凯茜：“我一直是这样。我一点都不想要其他人的帮助，从来不给别人添麻烦……要是有人想帮助我，我总是选择逃避。”她低下头，“我从来没意识到，自己这样做对别人有什么影响。”

凯茜表示理解地点了点头：“一般来说，越经常帮助别人的人，越难接受别人的帮助。只有像你刚才这样想明白这一点，情况才会改变。”

杰西卡望着凯茜，说：“你为什么要和我分享这些？”

凯茜说：“我有预感，咱们刚才聊的这些，你今天就用得上。”

作者“约翰·史崔勒基”的其他小说

《世界尽头的咖啡馆》