「山蛙行动」后已过了一个多星期，骆小明写好检讨报告，上呈给刘警司。正如关振铎预言，检讨会后没有任何内部处分，虽然骆小明自问无法在报告中好好解释失败原因，但至少他的小队没有被怪罪。在这段期间，骆小明没有向部下露出半分气馁的神色，更经常说「这次行动只是运气不好，下次办好一点就可以了」，队中成员都对这位年轻的新队长增添了几分信任。
重案组主要是调查凶杀、严重伤人、绑架、性侵、持械行劫等案件，剿灭黑社会是反黑组的工作，调查贩毒是特别职务队的任务，所以左汉强和洪义联等事情，骆小明就得先放下，专心处理手头上的工作。重案组手上有一堆末完成调查的案子，还有不少文书工作，成员经常不得不加班处理，即使一些较轻微的案件由刑事侦缉队负责，不会交给重案组，但在这个人口密集的都会中，刑警的工作总是没完没了。
「队长，有没有听到那个传闻？」在重案组办公室内，骆小明的部下阿吉说道。时间是早上八点，骆小明刚回办公室，阿吉看到队长回来，就放下手上的报纸问道。
「什么传闻？」骆小明边说边走进自己的房间，放下公事包。
「杨文海昨晚在加连威老道一间的士高内被殴打。」阿吉站在门旁说。
「杨文海？谁？」骆小明努力地回想，可是他想不起手上哪一起案子中有这个名字。
「杨文海啊，那个最近冒起的电影明星啊。」
骆小明愣了愣，以啼笑皆非的表情瞧着阿吉，就像说「我又不是娱乐版记者，怎晓得杨文海是谁？」。
「队长，你不认识杨文海不打紧，但这案子我们可能要接手。」阿吉说。
「唔，加连威老道在我们管辖的范围内，受害者又是公众人物，我们应该会接手……艺人被殴打，那些麻烦的娱记会问长问短吧？那些家伙的问题都好没水准……」
「不，队长，杨文海没有报警，而且那只是传闻，是否事实我也不知道。」
骆小明再次瞧着阿吉，感到不解。
「只是传闻？艺人醉酒闹事又不是新鲜事，既然没人报警，我们重案组也没有出动的理由吧？」
「不是醉酒闹事，是被人伏击殴打。是黑道的手法喔。」
阿吉的这句话，让骆小明了解对方提起的理由。
「左汉强？」骆小明问道。
「大概是。」阿吉噘噘嘴，说：「两个礼拜前杨文海在广东道的的士高rjaysdisco.的跨年夜私人派对遇上女歌星唐颖—十七岁的唐颖是左……」
「是左汉强的『星夜』旗下歌手，这个我知道。」
「嗯，杨文海在的士高里遇上唐颖，好像说他当晚喝太多，借醉向女方飞擒大咬，毛手毛脚一轮，被女方推开后又骂了一堆『臭婊子』，左老板的『烂玩具』之类，唐颖就匆忙离开。上星期的《八周刊》图文并茂作独家报导，不过内文掺了多少」水分「便不得而知。」《八周刊》是一本专门爆料的八卦杂志，报导一向哗众取宠，男女艺人同桌吃饭，也会被描绘成奸夫淫妇，加油添醋的工夫相当到家。
「所以唐颖『告枕头状』，之后左汉强差人教训这小子吗？」传闻独身的左汉强跟旗下女明星和女模特儿都有一腿，想获得老板力捧，就要先向他献身。
「应该是了。」
「你说杨文海调戏唐颖是两个礼拜前的事，为什么左汉强隔这么久才动手？」
「杨文海去了上海拍电影，前天才回港。」
「哦……」骆小明坐到座位上，双手交叠胸前，问道：「杨文海伤得重吗？」
「听说不太重，不过一张俊脸多了几道瘀青，身体也挨了几下重拳。」
「没去医院？」
「没有。」
「他没报警，大概是心知肚明？」
「大概。」
「那我们也没有什么可以办啊，」骆小明摊摊手，苦笑道：「杨文海又没被打死，我们不能介入调查吧。即使社会舆论让我们出手，按照往例，抓到的犯人也只是洪义联的古惑仔□，他们会扛上一切，左汉强继续装出一副无辜者的样子，甚至会威胁杨文海跟他吃顿饭，拍张『友好照』给娱乐杂志刊登，诈作事不关己。」
i□香港俗语，即黑道成员，通常指最低层的流氓。/i
「不，这次有一点不一样，之后可能很麻烦。」阿吉皱了皱眉。
「为什么？」
「这说法仍未证实，也是在杨文海被打伤后才传出来的，但如果是真的话，事情似乎不会像以往那样子平息……」阿吉顿了一顿，说：「杨文海是个私生子，他的亲生老爸，姓任。」
骆小明怔住，直盯着阿吉，问：「任德乐『乐爷』？」
阿吉点点头。
骆小明用右手敲着额头，往后倚在椅背上，这的确麻烦大了——骆小明暗忖。任德乐跟左汉强早有嫌隙，如今儿子吃了对头人的亏，搞不好会以行动还以颜色。
「兴忠禾那边有没有动静？」骆小明问。
「暂时没有，不过我已跟情报组交代过，如有任何消息，第一时间通知我们。」阿吉搔搔脸类，说：「『预防胜于治疗』，可能的话，在双方火拼前制止，或在他们起冲突的一刻拘捕所有人，会是最好的做法。」
骆小明点点头。阿吉在油尖区重案组待了多年，经验丰富，办事周到，骆小明心想有这样一位部下，算是接此烫手山芋的一点安慰。
「其实。」阿吉若有所思地说：「以任德乐的个性，直接跟左汉强起冲突的机会很小。他近年似乎有淡出江湖之意，兴忠禾的人马也不断流失，一旦动武，洪义联应该会大胜。」
「但儿子被侮，这一口气不会吞得下吧？」
「很难说，当年左汉强踢走任德乐，任德乐也宁可顾全大局，忍辱负重。」阿吉指了指骆小明房间里布告板上的任德乐的照片。「这老头是老一辈的黑道，不像左汉强那么激进。」
「就算乐爷忍得住，也难保他的手下私自代老大出头。」骆小明用拇指指往任德乐照片下的几个名字。
「这个也有可能，如果是的话，应该会比双方直接在街头殴斗更难预防，只怕……」
作者“陈浩基”的其他小说